Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
4) подобряване на разпределението на работата с държавите членки във връзка с дейностите по оценка; както и
Czech[cs]
4) zlepšováním dělby práce v jednotlivých činnostech hodnocení s členskými státy a
Danish[da]
4) ved at forbedre arbejdsdelingen mellem medlemsstaterne inden for alle vurderingsaktiviteter og
German[de]
4) die Bewertungsaufgaben besser mit den Mitgliedstaaten aufgeteilt und
Greek[el]
(4) βελτιώνοντας τον καταμερισμό των εργασιών με τα κράτη μέλη σε όλες τις δραστηριότητες αξιολόγησης· τέλος,
English[en]
(4) improving work-sharing across evaluation activities with Member States; and
Spanish[es]
4) mejorará el reparto del trabajo con los Estados miembros en lo referente a las actividades de evaluación; y
Estonian[et]
4) tõhustatakse hindamisega seotud tööülesannete jagamist liikmesriikide vahel; ning
Finnish[fi]
4) työnjaon parantaminen jäsenvaltioiden kanssa tehtävissä arviointitoimissa ja
French[fr]
4) en améliorant la répartition des tâches relevant des activités d’évaluation avec les États membres; et
Croatian[hr]
4. poboljšanjem podjele rada u okviru evaluacijskih aktivnosti s državama članicama te
Hungarian[hu]
4) a tagállamokkal való munkamegosztás javítása az értékelési tevékenységek során; és
Italian[it]
4) ottimizzando la divisione del lavoro fra le attività di valutazione con gli Stati membri; e
Lithuanian[lt]
4) gerinti įvairių vertinimo darbų pasidalijimą su valstybėmis narėmis ir
Latvian[lv]
4) izvērtēšanas pasākumos uzlabojot darba dalīšanu ar dalībvalstīm;
Maltese[mt]
(4) ittejjeb il-kondiviżjoni tax-xogħol fl-attivitajiet ta’ valutazzjoni mal-Istati Membri; u
Dutch[nl]
4) onderlinge verdeling van evaluatieactiviteiten tussen verschillende lidstaten te verbeteren; en
Polish[pl]
(4) skuteczniejsze dzielenie się pracą z państwami członkowskimi w ramach działań związanych z oceną; oraz
Portuguese[pt]
(4) Melhorar a partilha de trabalho nas atividades de avaliação com os Estados-Membros; e
Romanian[ro]
(4) ameliorarea repartizării sarcinilor în cadrul activităților de evaluare desfășurate cu statele membre și
Slovak[sk]
4. lepšou distribúciou práce pri hodnoteniach medzi členskými štátmi a
Slovenian[sl]
(4) izboljša delitev dela pri dejavnostih evalvacije z državami članicami in
Swedish[sv]
(4) förbättra arbetsdelningen mellan olika utvärderingar i medlemsstaterna, och