Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من أجل هذا تحدثنا معهم , وقمنا بأقناعهم أننا في منطقة محمية .
Bulgarian[bg]
Така, че започнахме да говорим с тях, убеждавайки ги, че сме в защитена област.
German[de]
Also begannen wir unsere Gespräche und erklärten ihnen, dass dies ein Schutzreservat ist.
English[en]
So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area.
Spanish[es]
Así que empezamos a hablar con ellos, a convencerles de que estábamos en una zona protegida.
Hebrew[he]
אז הלכנו לדבר איתם, לשכנע אותם שאנחנו באיזור מוגן.
Italian[it]
Cominciammo a parlarci, a convincerli che eravamo in una zona protetta.
Japanese[ja]
彼らと話しを始め、 私たちは保護された地域にいるのだと説得しました
Korean[ko]
그래서 우린 그들과 이야기하기 위해 갔어요 그들이 보호 구역에 있고
Dutch[nl]
Dus vertelden we ze dat ze in een beschermd gebied waren.
Polish[pl]
Więc zaczęliśmy z nimi rozmawiać i przekonywać ich, że znajdujemy się na obszarze chronionym.
Portuguese[pt]
Começámos a falar com eles, a convencê-los de que estávamos numa área protegida.
Romanian[ro]
Asa ca am inceput sa vorbim cu ei, sa ii convingem ca suntem intr-o zona protejata.
Russian[ru]
Итак, мы начали разговаривать с ними, пытаясь убедить, что мы находимся на защищенной территории.
Chinese[zh]
所以我开始跟他们谈 说服他们我们是在一个受保护的地区