Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инвестиционният проект имаше три цели: по-голяма гъвкавост и диверсификация в операциите по сглобяване, увеличено производство на сглобени автомобили и задълбочена вертикална интеграция на процеса на производство на автомобили.
Czech[cs]
Investiční projekt měl tři cíle: zvýšení flexibility a diverzifikaci výroby na montážní lince, zvýšení produkce smontovaných osobních automobilů a posílení vertikální integrace procesu výroby osobních automobilů.
Danish[da]
Investeringsprojektet havde tre mål: øget fleksibilitet og differentiering i samleprocessen, øget produktion af færdigmonterede biler, og uddybet vertikal integration af bilens produktionsproces.
German[de]
Das Investitionsvorhaben verfolgt drei Ziele: Flexibilisierung und Diversifizierung der Fertigung, Steigerung des Outputs von montierten Fahrzeugen und Ausbau der vertikalen Integration des Fertigungsprozesses.
Greek[el]
Το επενδυτικό σχέδιο έχει τρεις στόχους: αύξηση της ευελιξίας και της διαφοροποίησης της γραμμής συναρμολόγησης, αύξηση της παραγωγής συναρμολογούμενων οχημάτων και μεγαλύτερη καθετοποίηση της διαδικασίας παραγωγής αυτοκινήτων.
English[en]
The investment project had three objectives: increased flexibility and diversification in the assembly operation, increased output of assembled cars, and deepened vertical integration of the car production process.
Spanish[es]
El proyecto de inversión tenía tres objetivos: mayor flexibilidad y diversificación en las operaciones de montaje, mayor producción de automóviles montados, y mayor integración vertical del proceso de producción de automóviles.
Estonian[et]
Investeerimisprojektil oli kolm eesmärki: suurem paindlikkus ja mitmekesisus koostetootmises, suurem kokkupandud autode maht ning autotootmisprotsessi suurem vertikaalne integreerimine.
Finnish[fi]
Investointihankkeella oli kolme tavoitetta: monipuolistaa kokoonpanotoimintaa ja lisätä sen joustavuutta, lisätä koottujen autojen lukumäärää ja syventää autonvalmistusprosessin vertikaalista integraatiota.
French[fr]
Le projet d'investissement poursuivait trois objectifs: une flexibilité et une diversification accrues de l'activité d'assemblage, une hausse de la quantité de véhicules assemblés et le développement de l'intégration verticale du processus de production.
Croatian[hr]
Projekt ulaganja imao je tri cilja: povećanu fleksibilnost i diversifikaciju u sastavljanju automobila, veći broj sastavljenih automobila i produbljenu vertikalnu integraciju procesa proizvodnje automobila.
Hungarian[hu]
A beruházási projektnek három célja volt: az összeszerelési tevékenység rugalmasságának és diverzifikáltságának növelése, az összeszerelt autók számának növelése, valamint a gyártási folyamat vertikális integrációjának elmélyítése.
Italian[it]
Il progetto di investimento perseguiva tre obiettivi: una maggiore flessibilità e diversificazione delle operazioni di assemblaggio, un maggior volume di automobili assemblate e una più profonda integrazione verticale del processo di produzione delle vetture.
Lithuanian[lt]
Investiciniu projektu buvo siekiama trijų tikslų, t. y. padidinti surinkimo operacijų lankstumą ir įvairovę, pagerinti surenkamų automobilių našumą bei pagilinti vertikalią automobilių gamybos proceso integraciją.
Latvian[lv]
Ieguldījumu projektam bija trīs mērķi: montāžas procesa lielāka elastība un diversifikācija, lielāks saražoto automobiļu skaits un automobiļu ražošanas procesa padziļināta vertikālā integrācija.
Maltese[mt]
Il-proġett ta' investiment kellu tliet objettivi: aktar flessibilità u diversifikazzjoni fl-operazzjoni tal-immuntar, output akbar ta' karozzi mmuntati, u approfondiment tal-integrazzjoni vertikali tal-proċess tal-produzzjoni tal-karozzi.
Dutch[nl]
De doelstelling van het investeringsproject was drieledig: het creëren van een meer flexibel en gediversifieerd assemblageproces, het opdrijven van de productie van geassembleerde auto's en het verdiepen van de verticale integratie binnen het productieproces.
Polish[pl]
Projekt inwestycyjny miał trzy cele: zwiększenie elastyczności i dywersyfikacja działalności montażowej, zwiększenie liczby montowanych samochodów oraz pogłębienie pionowej integracji procesu produkcji samochodów.
Portuguese[pt]
O projeto de investimento tinha três objetivos: maior flexibilidade e diversificação das operações de montagem, aumento da produção de automóveis montados e aprofundamento da integração vertical do processo de produção automóvel.
Romanian[ro]
Proiectul de investiții a avut trei obiective: o flexibilitate sporită și diversificarea operațiunii de asamblare, creșterea producției de autovehicule asamblate și o integrare accentuată pe verticală a procesului de fabricație a autoturismelor.
Slovak[sk]
Investičný projekt mal tri ciele: zvýšenie flexibility a diverzifikácia montážnych činností, zvýšenie produkcie zmontovaných automobilov a prehĺbenie vertikálnej integrácie výrobného procesu automobilov.
Slovenian[sl]
Naložbeni projekt je imel tri cilje: povečano prilagodljivost in diverzifikacijo v dejavnosti sestavljanja, večje število sestavljenih avtomobilov in poglobljeno vertikalno integracijo postopka proizvodnje avtomobilov.
Swedish[sv]
Investeringsprojektet hade tre mål: ökad flexibilitet och diversifiering i monteringsverksamheten, ökad produktion av monterade bilar och en utökad vertikal integrering inom bilproduktionsprocessen.