Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Огромният Боб " ще го удари? !
Bosnian[bs]
Što, možda će ga zdrobiti divovska spužva?
Czech[cs]
Jako že ho rozdrtí obří SpongeBob?
Danish[da]
Skulle han da blive knust af en enorm SvampeBob?
German[de]
Wird er vielleicht von ́ nem Riesen-SpongeBob erdrückt?
Greek[el]
Θα τον συνθλίψει... ο Μπομπ Σφουγγαράκης;
English[en]
Oh, what, like he's gonna get crushed by a giant Spongebob?
Spanish[es]
¿Lo va a aplastar un Bob Esponja enorme?
Persian[fa]
مثلا چي ، با يه عروسک اسپانج باب تصادف ميکنه ؟
Croatian[hr]
Da će ga zdrobiti veliki SpongeBob?
Indonesian[id]
Mungkin ia kejatuhan boneka Spongebob raksasa?
Macedonian[mk]
Нешто што ќе го здроби голем Спуџбол?
Malay[ms]
Dia kelihatan seperti akan dihancurkan oleh Spongebob gergasi?
Polish[pl]
A co? Zostanie przygnieciony przez gigantycznego Spongebob'a?
Portuguese[pt]
Um Bob-Esponja gigante vai esmaga-lo?
Romanian[ro]
O să-i strivească un Sponge Bob uriaş?
Russian[ru]
Хочешь сказать, что его убьет гигантский " губка " Боб?
Slovak[sk]
Čo napríklad, že na neho spadne veľká Rozprávková špongia?
Swedish[sv]
Som om han skulle bli krossad av en enorm Svampbob Fyrkant?
Turkish[tr]
Ne yani, dev bir Sünger Bob tarafından mı ezilecek?