Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتميل بلدان مثل بلدنا، التي يجعلها جمالها الطبيعي جذابة للسائحين الذين يبحثون عن السلام والهدوء، إلى تجنب المناقشة المفتوحة لأي وباء يتعلق بالصحة خوفاً من عدم تدفق الموارد التي نحتاجها إلى اقتصادنا
English[en]
In countries like ours, whose natural beauty makes it inviting for tourists seeking peace and tranquillity, there is a tendency to avoid openly discussing any health-related epidemic for fear that vitally needed resources would not flow into our economy
Spanish[es]
En los países como el nuestro, cuya belleza natural los hace atractivos para los turistas que buscan paz y tranquilidad, hay una tendencia a evitar hablar abiertamente sobre cualquier epidemia por miedo a que no ingresen a nuestra economía recursos que nos son vitalmente necesarios
French[fr]
Dans les pays comme le nôtre, dont la beauté naturelle attire les touristes qui cherchent la paix et la tranquillité, on a tendance à éviter de discuter ouvertement de toute épidémie de santé par crainte que notre économie ne soit privée de ressources financières essentielles
Chinese[zh]
我们这些国家的自然风光吸引旅游者前来寻求和平与安宁,在这里,人们往往避免公开谈论任何与健康有关的流行病,深怕迫切需要的资源会因此而流失。