Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за хора, доколкото са добавки за нормален хранителен режим или с принос за здравето
Czech[cs]
Potravinové doplňky určené pro lidi pro běžný stravovací režim nebo jako zdravotní doplňky
Danish[da]
Kosttilskud til mennesker som tilskud til en normal diæt eller som tilførsel til helbredet
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel für Menschen, nämlich Ergänzungsmittel für eine normale Ernährung oder zur Förderung der Gesundheit
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για ανθρώπινη κατανάλωση ως συμπληρώματα μίας κανονικής διατροφής ή για την βελτίωση της υγείας
English[en]
Food supplements for human consumption being supplements to a normal diet or being health supplements
Spanish[es]
Complementos alimentarios para uso humano como complementos de un régimen alimentario normal o como aportación para la salud
Estonian[et]
Toidulisandid tavatoitumise või tervistavaks lisandiks
Finnish[fi]
Ravintolisäaineet ihmisille tavallisen ruokavalion täydennysaineiden muodossa tai terveyden edistämiseksi
French[fr]
Compléments alimentaires pour humains étant des compléments d'un régime alimentaire normal ou un apport pour la santé
Croatian[hr]
Dodatci prehrani za ljude kao što su dodatci za normalan režim ishrane ili kao doprinos zdravlju
Hungarian[hu]
Humán élelmiszer-kiegészítők, mint a normál étkezés, illetve egészség-megőrző étkezés kiegészítői
Italian[it]
Complementi alimentari per umani, in quanto complementi di un regime alimentare normale o in quanto di apporto per la salute
Lithuanian[lt]
Žmonių mitybos priedai, tiksliau, normalaus mitybos režimo priedai arba sveikatos gerinimo priedai
Latvian[lv]
Pārtikas piedevas cilvēkiem, kas papildina normālo pārtikas režīmu vai paredzēti veselības vajadzībām
Maltese[mt]
Supplimenti tal-ikel għall-bnedmin bħala supplimenti għal dieta normali jew bħala żieda għas-saħħa
Dutch[nl]
Voedingssupplementen voor mensen, waaronder supplementen in een normaal voedingsdieet of ter aanvulling voor gezondheidsdoeleinden
Polish[pl]
Dodatki odżywcze dla ludzi, mianowicie dodatki uzupełniające normalne odżywianie lub poprawiające stan zdrowia
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares para humanos, enquanto suplementos de um regime alimentar normal ou enquanto contributo para a saúde
Romanian[ro]
Suplimente alimentare umane ca suplimente pentru un regim alimentar normal sau ca aport pentru sănătate
Slovak[sk]
Potravinové doplnky pre ľudí v rámci normálneho stravovacieho režimu alebo v rámci zdravotného prínosu
Slovenian[sl]
Dodatki k prehrani za ljudi, če so dodatki k normalnemu prehranskemu režimu ali če izboljšujejo zdravje
Swedish[sv]
Kosttillskott för människor som komplement till en normal diet eller som fyllmedel för hälsan