Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co však máš udělat, máš-li ve svém zaměstnání občas co dělat s krví nebo s krevními výrobky?
Danish[da]
Men hvad nu hvis man på sit arbejde nu og da har med blod eller blodprodukter at gøre?
German[de]
Doch was, wenn du in deinem Beruf ab und zu mit Blut oder Blutprodukten zu tun hättest?
Greek[el]
Αλλά τι θα γίνη αν στην εργασία σας σάς ζητούσαν να χειρίζεσθε μερικές φορές αίμα ή προϊόντα αίματος;
English[en]
But what if, on your job you were asked to handle blood or blood products occasionally?
Spanish[es]
Pero ¿qué hay si, en su trabajo, se le pidiera que manejara sangre o productos de sangre de vez en cuando?
Finnish[fi]
Mutta entä jos sinua pyydettäisiin työssäsi tilapäisesti käsittelemään verta tai verituotteita?
Italian[it]
Ma che dire se nel tuo lavoro ti chiedessero ogni tanto di maneggiare sangue o prodotti di sangue?
Japanese[ja]
しかし,職業上,血液あるいは血液製品を時々取扱うよう求められるとすればどうですか。
Korean[ko]
그러나 만일 직장에서 가끔 피 혹은 피로 만든 제품을 취급하도록 요청받는다면 어떻게 해야 합니까?
Polish[pl]
A co byś zrobił, gdyby w zakładzie pracy polecono ci sporadycznie zająć się krwią lub jej produktami?
Portuguese[pt]
Mas o que se daria se no seu emprego se lhe pedisse que manejasse ocasionalmente sangue ou produtos de sangue?
Slovenian[sl]
Kaj pa, če imaš v svojem poklicu od časa do časa opraviti s krvjo ali njenimi proizvodi?
Swedish[sv]
Men hur skulle det vara om du på ditt arbete anmodades att tillfälligtvis handskas med blod eller blodprodukter?