Metadata
Author: jw2019
Data
Bislama[bi]
Afta, yu save luk long buk blong telefon blong faenem namba blong olgeta.
Czech[cs]
Telefonní seznamy můžeme použit pro vyhledání telefonních čísel.
English[en]
Telephone directories can then be used to locate the telephone numbers.
Spanish[es]
Luego se puede usar la guía telefónica para hallar los números.
Finnish[fi]
Sen jälkeen puhelinnumerot voidaan etsiä puhelinluettelosta.
Faroese[fo]
At hitta fólk í telefonini er arbeiði sum má leggjast væl til rættis, og serlig telefonøki kunnu skipast har tað ber til.
Hindi[hi]
इसके बाद टेलिफोन नम्बर पाने के लिए टेलिफोन निर्देशिकाओं का उपयोग किया जा सकता है।
Croatian[hr]
Zatim se može koristiti telefonske imenike da se pronađe broj telefona.
Hungarian[hu]
A telefonkönyvekből azután azonosítani lehet a neveket és a telefonszámokat.
Italian[it]
Tramite l’elenco telefonico si può quindi risalire al numero telefonico.
Japanese[ja]
次いで電話帳を用いて電話番号を探し出すことができます。
Korean[ko]
그 다음에 전화 번호를 찾아 내는 데 전화 번호부를 사용할 수 있을 것이다.
Malayalam[ml]
പിന്നീട് റെറലിഫോൺ നമ്പരുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ റെറലിഫോൺ ഡയറക്ടറികൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
Norwegian[nb]
Så kan vi finne telefonnumrene ved å bruke telefonkatalogen.
Dutch[nl]
Vervolgens kunnen telefoonboeken worden gebruikt om telefoonnummers op te zoeken.
Portuguese[pt]
Daí, listas telefônicas podem ser usadas para localizar o número do telefone.
Slovak[sk]
Telefónne zoznamy môžeme použiť na vyhľadanie telefónnych čísel.
Slovenian[sl]
Telefonske številke lahko poiščemo v imeniku.
Sranan Tongo[srn]
Dan yu kan kobroiki den telefon buku fu suku den telefon nomru.
Swedish[sv]
Man kan sedan slå upp dem i telefonkatalogen och leta reda på telefonnumren.
Tamil[ta]
பின்பு தொலைபேசி எண்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு தொலைபேசி ஊர் பெயர் குறிப்பு நூலைப் (DIRECTORY) பயன்படுத்தலாம்.
Telugu[te]
ఈ టెలిఫోను డైరక్టరీల ద్వారా టెలిఫోన్ నెంబర్లను కనుగొనగలము.
Thai[th]
แล้ว อาจ ใช้ สมุด โทรศัพท์ เพื่อ ค้น หา หมาย เลข โทรศัพท์ ได้.
Turkish[tr]
(Luka 8:2; 10:1, 17) Bu şekilde sistematik olarak ilgi gösteren insanlar bulunabilir.
Wallisian[wls]
ʼE feala ke tou fakaʼaogaʼi te tohi ʼaē ʼe tuʼu ai te ʼu numelo telefoni ke tou ʼiloʼi ai tonatou ʼu numelo telefoni.