Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събираше разни неща - пръст, метал, пластмаси, автомобилни тасове, растения, музикални струни, медицински инструменти - всичко!
Bosnian[bs]
Prašinu, metal, plastiku ratkape, biljke, žice sa glazbala medicinske aparate.
Czech[cs]
Odpad, kovy, plasty, poklice z aut, rostliny, staré struny, lékařské nástroje, cokoliv.
Danish[da]
Jord, metaller, plastic, hjulkapsler, planter strenge, medicinske redskaber, alt muligt.
German[de]
Dreck, Metalle, Plastikstücke Radnaben, Pflanzen, Saiten medizinische Geräte, alles.
Greek[el]
Χωμα, μεταλλα, πλαστικα ζαντες, φυτα, μουσικες χορδες ιατρικα ειδη, οτιδηποτε.
English[en]
Dirt, metals, plastics hubcaps, plants, musical strings medical tools, anything.
Finnish[fi]
Maata, metalleja, muoveja, pölykapseleita, kasveja, soittimen kieliä, lääkärin välineitä ja ties mitä.
French[fr]
Il ramassait du métal, du plastique... des enjoliveurs, des plantes, des cordes... des instruments médicaux, tout.
Croatian[hr]
Zemlju, metal, plastiku, ratkape, biljke, žice glazbala medicinske aparate.
Hungarian[hu]
Fémet, műanyagot dísztárcsákat, növényeket, húrokat orvosi műszert, mindent.
Icelandic[is]
Mold, málmum, plasti hjķlkoppum. plöntum, strengjum af hljķđfærum læknaáhöldum og öllu.
Italian[it]
Minerali, metalli copricerchi, piante, corde musicali strumenti medici.
Macedonian[mk]
Земја, метал, пластика, растенија, жици од инструменти медицински апарати.
Dutch[nl]
Metaal, plastic wieldoppen, planten, snaren instrumenten, van alles.
Polish[pl]
Śmieci, metal, plastik... felgi, rośliny, struny... przyrządy medyczne.
Portuguese[pt]
Terra, metais, plásticos, calotas, plantas... ferramentas médicas, tudo o que puder imaginar.
Romanian[ro]
Pământ, metal, plastic, plante, corzi de instrumente, orice îţi trece prin minte.
Russian[ru]
Грязь, металлы, пластмассы Декоративные колпаки для колес, растения, музыкальные струны Медицинские инструменты, что угодно.
Slovenian[sl]
Smeti, kovino, plastiko, avtomobilske dele, rastline, strune, medicinsko opremo, karkoli.
Swedish[sv]
Jord, metaller, plast, navkapslar, växter strängar, sjukvårdsredskap med mera.
Turkish[tr]
Toprak, metal, plastik cant kapağı, bitki, çalgı telleri tıbbi aletler, herşey.