Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وانتهى الأمر بكثير من المرح الذي قررت أن أتابعه بفعل أشياء مثل تلك أكثر
Bulgarian[bg]
Всъщност се оказа толкова забавно, че реших да правя още такива неща.
Czech[cs]
A nakonec mě to začalo tak bavit, že jsem se rozhodl začít se zabývat dalšími podobnými kousky.
Danish[da]
Og det endte med at være så sjovt at jeg besluttede at jeg kunne forfølge det at gøre flere af denne slags ting.
German[de]
Und es hat sich als so viel Spaß herausgestellt, dass ich mich entschloss weitere solche Dinge zu tun.
Greek[el]
Και τελικά ήταν τόσο διασκεδαστικό που αποφάσισα να επιδιώξω να κάνω περισσότερες παρόμοιες απόπειρες.
English[en]
And it ended up being so much fun that I decided I could pursue doing more of these things.
Spanish[es]
Y me resultó tan divertido que decidí que podría intentar hacer otras cosas parecidas.
Persian[fa]
انجام این کار بسیار جالب بود به طوری که من تصمیم گرفتم به انجام کارهای بیشتری از این نوع ادامه دهم.
Finnish[fi]
Ja se oli niin hauskaa, että päätin ryhtyä muihin vastaaviin tempauksiin.
French[fr]
Et j'ai trouvé ça tellement amusant que j'ai décidé que je pourrais continuer à faire d'autres choses dans le même genre.
Hebrew[he]
ובסוף זה היה כל כך כיף שהחלטתי שאני יכול לשאוף לעשות עוד דברים כאלה.
Croatian[hr]
Na kraju je bilo toliko zabavno da sam odlučio da mogu nastaviti raditi više takvih stvari.
Hungarian[hu]
Végül olyan szórakoztatónak találtam, hogy elhatároztam, több hasonló dolgot is kipróbálhatnék.
Italian[it]
E alla fine mi sono divertito a tal punto che decisi di poter fare molto di più.
Japanese[ja]
それがあまりにも面白かったので 同じような体験を もっとしてみたいと思いました
Korean[ko]
그리고 이 일은 제가 이런 것들을 더 많이 할 수 있을 것이라고 결심하게 할 만큼 재미있게 끝났습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وه زۆر بەخۆشی کۆتایی هات که بڕیارم دا بهردهوام بم له ئهنجامدانی ئهوکارانه
Latvian[lv]
Un tas izrādījās tik aizraujoši, ka es nolēmu paveikt vairāk tamlīdzīgu lietu.
Macedonian[mk]
И на крајот испадна толку забавно што се одлучив дека би можел да направам други слични подвизи.
Dutch[nl]
Dat bleek zo leuk te zijn dat ik besloot om meer van dat soort dingen te doen.
Polish[pl]
Okazało się to tak fajne, że zdecydowałem się kontynuować robienie tego typu rzeczy.
Portuguese[pt]
Acabou por ser tão divertido que decidi que podia continuar a fazer mais coisas desse género.
Romanian[ro]
La sfârșit, s-a dovedit a fi atât de distractiv, încat am decis sa continui să fac și mai multe lucruri de genul acesta.
Russian[ru]
Мне это было настолько интересно, что я решил продолжить и сделать ещё кое-что из этой же серии.
Slovak[sk]
A nakoniec to bola taká zábava, že som sa rozhodol, že by som mohol robiť viac týchto vecí.
Serbian[sr]
To je ispalo toliko zabavno da sam odlučio da nastavim da radim još ovakvih stvari.
Swedish[sv]
Och det var så roligt att jag bestämde mig för att testa fler saker som detta.
Thai[th]
แล้วมันก็จบลงอย่างสนุกสนาน เสียจนผมตัดสินใจที่จะไขว่ขว้า ที่จะทําอะไรประมาณนี้อีกหลายๆอย่าง
Turkish[tr]
Ve çok eğlenceli bir şekilde sonuçlanınca bu çeşit şeyleri daha çok yapmak için aranır oldum.
Vietnamese[vi]
Và nó kết thúc thật thú vị đến mức tôi quyết định tiếp tục làm nhiều trò như vậy nữa.