Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي هل يمكنك التخلي عن الغرفه يا ( رايتشل ) ؟
Czech[cs]
Mohla bys nás tu nechat, Rachel?
Danish[da]
Kan vi tage over?
German[de]
Machst du Platz?
Greek[el]
Μας αφήνεις το δωμάτιο Ρέιτσελ;
English[en]
Hey, can you give us the room, Rachel?
Spanish[es]
¿Puedes dejarnos el lugar, Rachel?
French[fr]
Tu nous laisses la salle?
Hebrew[he]
תוכלי לתת לנו את החדר, רייצ'ל?
Croatian[hr]
Možeš li nam osloboditi učionu?
Hungarian[hu]
Át tudnád nekünk adni a termet, Rachel?
Italian[it]
Ehi, potresti lasciarci la stanza, Rachel?
Dutch[nl]
Kan je ons de ruimte laten Rachel?
Polish[pl]
Hej, zwolnisz nam salę?
Portuguese[pt]
Pode liberar a sala, Rachel?
Romanian[ro]
Hei, ne poţi lăsa camera, Rachel?
Russian[ru]
Рэйчел, можете дать нам комнату?
Serbian[sr]
Možeš li nam prepustiti prostoriju, Rachel?
Turkish[tr]
Hey, bize odayı verebilir misin Rachel?