Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وسوف يكون بين كبار ضيوف الرئيس الروسي فلاديمير بوتن قادة الصين، والهند، وكوريا الشمالية، وهو ما يشير إلى مدى قِلة أصدقاء روسيا هذه الأيام.
German[de]
Stattdessen werden zu Putins hochrangigen Gästen führende Politiker aus China, Indien und Nordkorea gehören, was zeigt, wie wenige Freunde Russland dieser Tage tatsächlich noch hat.
English[en]
Instead, Russian President Vladimir Putin’s high-profile guests will include the leaders of China, India, and North Korea, underscoring just how few friends Russia has these days.
Spanish[es]
Los invitados de alto perfil del presidente Vladimir Putin incluirán, en cambio, a los líderes de China, India y Corea del Norte, lo que resalta cuán pocos amigos tiene Rusia en estos días.
French[fr]
Parmi les invités très en vue de Vladimir Poutine, on notera en fait la présence d’officiels chinois, indiens et nord-coréens, ce qui confirme le peu d’amis que compte la Russie aujourd’hui.
Italian[it]
Per contro, tra gli ospiti di alto profilo del Presidente russo Vladimir Putin ci saranno i leader della Cina, dell’India, della Corea del Nord, il che evidenzia quanti pochi amici siano rimasti alla Russia di questi tempi.
Russian[ru]
Вместо этого в список высокопоставленных гостей президента России Владимира Путина входят лидеры Китая, Индии и Северной Кореи, что лишь подчеркивает, как мало у России друзей в эти дни.