Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Yderligere 150 ekstremt sårbare ældre flygtninge er ved at blive indkvarteret i genopbyggede langtidsplejehjem.
German[de]
Weitere 150 extrem gefährdete Flüchtlinge werden in instandgesetzten Langzeit-Pflegeeinrichtungen untergebracht.
Greek[el]
Άλλοι 150 ηλικιωμένοι πρόσφυγες που βρίσκονται σε εξαιρετικά δυσχερή θέση στεγάζονται σε αποκατασταθείσες εγκαταστάσεις μακροχρόνιας φροντίδας.
English[en]
A further 150 extremely vulnerable elderly refugees are being accommodated in rehabilitated long-term care facilities.
Spanish[es]
Se está dando cabida a otros 150 refugiados de edad avanzada extremadamente vulnerables en instalaciones rehabilitadas para la prestación de atención prolongada.
Finnish[fi]
Erittäin heikossa asemassa olevat 150 iäkästä pakolaista asutetaan kunnostettuihin pitkäaikaishoitopaikkoihin.
French[fr]
Actuellement, 150 autres réfugiés âgés extrêmement vulnérables sont en voie d'installation dans des centres de soins à long terme qui ont été réhabilitées.
Italian[it]
Altri 150 profughi anziani, estremamente vulnerabili, sono stati accolti in servizi di assistenza di lunga durata restaurati.
Dutch[nl]
Nog eens 150 uiterst kwetsbare oudere vluchtelingen worden ondergebracht in herstelde faciliteiten voor zorg voor de lange termijn.
Portuguese[pt]
Mais de 150 refugiados idosos extremamente vulneráveis estão a ser alojados em centros de assistência de longo prazo, previamente reconstruídos.
Swedish[sv]
Ytterligare 150 synnerligen utsatta äldre flyktingar har fått bostad i upprustade långvårdsinrättningar.