Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، انتِ لستِ للمراقبه
Bulgarian[bg]
Не, не беше охрана.
Greek[el]
Όχι, δεν κρατούσες τσίλιες.
English[en]
No, you were not the lookout.
Spanish[es]
No, tú no eras el vigilante.
French[fr]
Non, tu ne faisais pas le guet.
Hebrew[he]
לא, את לא היית המשגיחה.
Hungarian[hu]
Nem, nem voltál őrszem.
Indonesian[id]
Tidak, kau bukan pengawas.
Italian[it]
No, non mi facevi da palo.
Dutch[nl]
Nee je was geen uitkijkpost.
Polish[pl]
Więc nie miałaś.
Portuguese[pt]
Não, não estava de tocaia.
Romanian[ro]
Nu, n-ai fost cu ochii în patru.
Russian[ru]
Нет, ты не стояла на страже.
Slovenian[sl]
Ne, nisi bila nadzornik.
Serbian[sr]
Ne, nisi bila osmatrač.