Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да питаш, който и да е фен на борбата и ще го е прочел.
Czech[cs]
Když se zeptáš každého fanouška wrestlingu, určitě o tom slyšel.
German[de]
Du kannst jeden Wrestling-Fan fragen.
Greek[el]
Όποιον και να ρωτήσεις που ξέρει από πυγμαχία θα σου πει γι'αυτόν τον αγώνα.
English[en]
You ask any wrestling fan, they've heard about that one.
Spanish[es]
Cualquier aficionado conoce esa pelea.
Estonian[et]
Iga maadlusfänn on sellest kuulnud.
Persian[fa]
از هر طرفدار کشتي ايي بپرسي درباره ي اون بازي يک چيزهايي ميدونه
Finnish[fi]
Kysy keneltä tahansa wrestling-fanilta.
Hebrew[he]
תשאלי כל אוהד התאבקות, הם שמעו על הקרב הזה.
Italian[it]
Puoi chiedere a uno qualunque dei fan, tutti ne hanno sentito parlare.
Malay[ms]
kau tanya semua penggemar Gusti, Mereka semua pasti tahu.
Norwegian[nb]
Spør hvem som helst som liker bryting, og de har hørt om kampen.
Dutch[nl]
Iedere worstelfan kent die partij wel.
Polish[pl]
Każdy fan zapasów o tym słyszał.
Portuguese[pt]
Pergunta a qualquer fã de Wrestling que eles ouviram falar do combate.
Russian[ru]
Спроси любого фаната - об этом бое каждый слышал.
Slovak[sk]
Keď sa opýtaš každého fanúšika wrestlingu, určite o tom počul.
Slovenian[sl]
Vsak ljubitelj rokoborbe ti bo vedel povedati.
Swedish[sv]
Alla wrestlingfans har hört om den.
Turkish[tr]
Hangi güreş meraklısına sorsan sor, o maçı duymuştur.