Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى إن لم يسمح لي
Bulgarian[bg]
Дори и да не ми позволи.
Czech[cs]
I když mě nenechá.
Greek[el]
Ακόμα κι αν δε με αφήσει.
English[en]
Even if he doesn't let me.
Spanish[es]
Incluso si no me deja.
French[fr]
Même s'il ne me laisse pas faire.
Hebrew[he]
וגם אם לא.
Croatian[hr]
Makar i ako mi ne pusti.
Italian[it]
E anche se non vorrà
Polish[pl]
Nawet bez pozwolenia.
Portuguese[pt]
Mesmo que ele não deixe.
Romanian[ro]
Chiar dacă nu mă va lăsa.
Russian[ru]
Да даже если не разрешит.
Turkish[tr]
Tyler izin vermese de.
Vietnamese[vi]
Hay cho dù Tyler không cho phép.