Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وحتى وقتنا هذا من عام 2009 كان الفائض الصيني مسؤولاً عن 75% من إجمالي العجز التجاري في السلع غير النفطية في الولايات المتحدة.
Czech[cs]
V roce 2009 představuje přebytek Číny zatím 75% celkového obchodního schodku USA v oblasti neropných produktů.
German[de]
Im bisherigen Jahresverlauf 2009 macht Chinas Handelsüberschuss 75% des gesamten US-Handelsdefizits bei Waren außer Ölprodukten aus.
English[en]
So far in 2009, China’s surplus has accounted for 75% of the total US non-oil-goods trade deficit.
Spanish[es]
En lo que va de 2009, el superávit de China ha representado el 75 por ciento del déficit comercial total de los EE.UU., excluido el petróleo.
French[fr]
Pour cette année, jusqu'à présent et hors produits pétroliers, la Chine est à l'origine de 75% du déficit commercial américain.
Russian[ru]
До настоящего времени, в 2009 году, активное сальдо торгового баланса Китая составляет 75% всего внешнеторгового дефицита, если не учитывать товары нефтепереработки.
Chinese[zh]
即使是2009年,除去石油之外,在美国的国际贸易赤字中,中国就占了75%。