Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Svačinky, lupínky, tacos, křupavé výrobky a malé občerstvení jako svačiny, skládající se zejména z brambor, masa, ryb, drůbeže, zvěřiny, masových výtažků, mléčných výrobků, ovoce, zeleniny
Danish[da]
Snackvarer, chips, tacos, snackvarer og godbidder som mellemmåltider hovedsageligt bestående af kartofler, kød, fisk, fjerkræ, vildt, kødekstrakter, mejeriprodukter, frugter, grøntsager
German[de]
Snacks, Chips, Tacos, Knabbererzeugnisse und kleine Imbisse als Zwischenmahlzeiten, in der Hauptsache aus Kartoffeln, Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild, Fleischextrakten, Milchprodukten, Obst, Gemüse bestehend
Greek[el]
Μικρογεύματα, τσιπς, τάκος, είδη για τρωγάλισμα και μικρά ελαφρά γεύματα ως ενδιάμεσα γεύματα, αποτελούμενα κυρίως από πατάτες, κρέατα, ψάρια, πουλερικά, κυνήγι, εκχυλίσματα κρέατος, γαλακτοκομικά προϊόντα, φρούτα, λαχανικά
English[en]
Snacks, crisps, ginger chips, tacos, snacks, mainly consisting of potatoes, meat, fish, poultry, game, meat extracts, milk products, fruit, vegetables
Spanish[es]
Tentenpiés, fritos, tacos, productos para picar y pequeños bocados para comer entre comidas, hechos principalmente de patatas, carne, pescado, aves, caza, frutas, hortalizas,extractos de carne, productos lácteos
Estonian[et]
Suupisted, krõpsud, tacod, suupistetooted ja kerged vaheeined, mis põhiliselt koosnevad kartulitest, lihast, kalast, linnulihast, ulukilihast, lihaekstraktidest, piimatoodetest, puuviljadest, köögiviljadest
Finnish[fi]
Välipalat, lastut, tacot, pikkupurtavat ja pienet välipalat välipalaruokina, jotka koostuvat pääasiassa perunoista, lihasta, kalasta, siipikarjasta, riistasta, lihauutteista, maitotuotteista, hedelmistä, vihanneksista
French[fr]
Snacks, chips, tacos, produits à grignoter et en-cas, essentiellement composés de pommes de terre, de viande, de poisson, de volaille, de gibier, d'extraits de viande, de produits laitiers, de fruits, de légumes
Hungarian[hu]
Snack-ek, chips-ek, gyömbéres chips-ek, taco, rágcsálnivalók és kis harapnivalók, mint uzsonnák, amelyek főleg burgonyából, húsból, halból, baromfiból, vadhúsból, húskivonatokból, tejtermékekből, gyümölcsökből, zöldségekből állnak
Italian[it]
Stuzzichini, patatine, tacos, alimenti da sgranocchiare e merendine come spuntini tra i pasti principali, prevalentemente a base di patate, carne, pesce, pollame, selvaggina, estratti di carne, latticini, frutta, verdura
Lithuanian[lt]
Lengvi užkandžiai, traškučiai, kukurūzų paplotėliai su įdaru, užkandžiai priešpiečiams ar pavakariams, visų pirma susidedantys iš bulvių, mėsos, žuvies, paukštienos, žvėrienos, mėsos ekstraktų, pieno produktų, vaisių, daržovių
Latvian[lv]
Uzkodas, čipši, tako, uzkodu izstrādājumi un mazas uzkodas kā starpmaltīšu našķi, kas galvenokārt sastāv no kartupeļiem, gaļas, zivīm, mājputnu gaļas, medījumu gaļas, gaļas ekstraktiem, piena produktiem, augļiem, dārzeņiem
Maltese[mt]
Snekks, ċipps, takos, prodotti ta' l-ikel ħafif u ikel ħafif żgħir bħala snekks li jikkonsistu primarjament f'patata, laħam, ħut, tjur, bhejjem tal-kaċċa, estratti tal-laħam, prodotti mill-ħalib, frott, ħxejjex
Dutch[nl]
Snacks, chips, taco's, knabbelproducten en kleine snacks als tussenmaaltijden, hoofdzakelijk bestaande uit aardappelen, vlees, vis, gevogelte, wild, vleesextracten, melkproducten, vruchten, groenten
Polish[pl]
Przekąski, chipsy, taco, produkty do chrupania i małe przekąski jako potrawy do jedzenia między posiłkami, głównie składające się z ziemniaków, mięsa, ryb, drobiu, dziczyzny, ekstaktów mięsnych, produktów mlecznych, owoców, warzyw
Portuguese[pt]
Snacks, batatas fritas de pacote às rodelas, tacos, aperitivos e refeições ligeiras para comer no intervalo das refeições, essencialmente constituídos por batatas, carne, peixe, aves, caça, extractos de carne, produtos lácteos, fruta e legumes
Slovak[sk]
Snacky, lupienky, tacos, pochutiny na chrumkanie, a malé občerstvenia medzi hlavnými jedlami, predovšetkým zo zemiakov, mäsa, rýb, hydiny,diviny, mäsových výťažkov, mliečnych produktov, ovocia, zeleniny
Slovenian[sl]
Prigrizki, čipsi, takosi, izdelki za grizljanje in mali prigrizki kot vmesni obroki, sestavljeni v glavnem iz krompirja, mesa, rib, perutnine, divjačine, mesnih izvlečkov, mlečnih proizvodov, sadja, zelenjave
Swedish[sv]
Snacks, chips, tacos, snacksprodukter och lätta måltider som mellanmål, i huvudsak bestående av potatisar, kött, fisk, fjäderfä, vilt, köttextrakt, mjölkprodukter, frukt och grönsaker