Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der nedsaettes en ad hoc-komité , som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne , og som har en repraesentant fra Kommissionen som formand .
Greek[el]
Συνιστάται επιτροπή ad hoc, η οποία αποτελείται από εκπροσώπους των κρατών μελών και προεδρεύεται από τον εκπρόσωπο της Επιτροπής.
English[en]
An ad hoc Committee shall be established consisting of representatives of the Member States and presided over by a representative of the Commission .
Spanish[es]
Se crea un Comité ad hoc , compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por un representante de la Comisión .
Finnish[fi]
Perustetaan tilapäinen komitea, jonka jäseninä ovat jäsenvaltioiden edustajat ja puheenjohtajana komission edustaja.
French[fr]
Il est institué un comité ad hoc , composé de représentants des Etats membres et présidé par un représentant de la Commission .
Italian[it]
È istituito un comitato ad hoc, composto di rappresentati degli stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
Dutch[nl]
Er wordt een ad hoc Comité ingesteld , bestaande uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en onder het voorzitterschap van een vertegenwoordiger van de Commissie .
Portuguese[pt]
É instituído um Comité ad hoc composto por representantes dos Estados- membros e presidido por um representante da Comissão.
Swedish[sv]
En ad hoc-kommitté skall inrättas. Den skall bestå av företrädare för medlemsstaterna och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.