Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařská zařízení, jmenovitě náhrady těl obratlů, spinální protézy, spinální fúzní implantáty a polymerické ortopedické implantáty (s výjimkou pro úpravu skusu)
Danish[da]
Medicinske anordninger, nemlig hvirvelerstatninger, spinalproteser, spinalfusionsimplantater og ortopædiske polymerimplantater (dog ikke ortodontiske formål)
German[de]
Medizinprodukte, nämlich künstliche Wirbelkörper, Spinalprothesen, Implantate für Spinalfusion und orthopädische Polymerimplantate (ausgenommen für kieferorthopädische Zwecke)
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις, συγκεκριμένα υποκατάστατα σπονδύλων, σπονδυλικές προθέσεις, εμφυτεύματα σπονδυλοδεσίας και ορθοπεδικά εμφυτεύματα από πολυμερές υλικό (για μη ορθοδοντική χρήση)
English[en]
Medical devices, namely vertebral body replacements, spinal prosthetics, spinal fusion implants and polymer orthopedic implants (except for orthodontic use)
Spanish[es]
Dispositivos médicos, en concreto sustituciones de cuerpos vertebrales, prótesis para la columna vertebral, implantes de fusión espinal e implantes ortopédicos de polímeros (excepto para uso ortodóncico)
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt selgroolülisiirikud, lülisambaproteesid, lülisamba ühendusimplantaadid ja ortopeedilised polümeerimplantaadid (v.a ortodontilised)
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin tekonikamat, selkärankaproteesit, istutteet selkärangan luudutukseen sekä polymeeriset ortopediset istutteet (paitsi hampaiden oikomiskäyttöön tarkoitetut)
French[fr]
Dispositifs médicaux, à savoir remplacements du corps vertébral, prothèses rachidiennes, implants de spondylodèse et implants orthopédiques en polymère (à l'exclusion de ceux à usage orthodontique)
Hungarian[hu]
Gyógyászati eszközök, nevezetesen csigolyatest-pótlók, gerincprotézisek, gerincfúziós implantátumok és polimer ortopédiai implantátumok (kivéve fogszabályozási használatra)
Italian[it]
Dispositivi medici, ovvero protesi sostitutive vertebrali, protesi spinali, impianti spinali a fusione ed impianti ortopedici in polimeri (non per uso ortodontico)
Lithuanian[lt]
Medicinos prietaisai, būtent slankstelių pakaitalai, stuburo protezai, stuburo junginių implantai ir polimeriniai ortopediniai implantai (išskyrus ortodontijos reikmėms)
Latvian[lv]
Medicīniskās ierīces, proti, skriemeļa ķermeņa aizvietotāji, mugurkaula protēzes, mugurkaula savienošanas implantāti un polimēra ortopēdiskie implantāti (izņemot izmantošanai ortodontijā)
Maltese[mt]
Tagħmir mediku, jiġifieri partijiet għar-rimpjazzament tal-vertebral body, prostetiċi spinali, impjanti għall-infużjoni fl-ispina u impjanti ortopediċi tal-polimer (ħlief għall-użu ortodontiku)
Dutch[nl]
Medische toestellen, te weten vertebrale lichaamsvervangingsstukken, ruggengraatprothesen, ruggengraatfusie-implantaten en orthopedische poymeerimplantaten (niet voor orthodontisch gebruik)
Polish[pl]
Urządzenia medyczne, mianowicie elementy zastępcze kręgosłupa, protezy kręgosłupa, implanty do stabilizacji kręgosłupa i polimerowe implanty ortopedyczne (z wyjątkiem do użytku ortodontycznego)
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos, nomeadamente dispositivos de substituição de corpos vertebrais, próteses da coluna vertebral, implantes de fusão vertebral e implantes ortopédicos de polímeros (excepto para uso ortodôntico)
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, menovite náhrady chrbticových protéz, chrbticové protézy, chrbticové spojovacie implantáty a polymérové ortopedické implantáty (ktoré nie sú určené na ortodontické účely)
Slovenian[sl]
Medicinske naprave, in sicer nadomestna telesa vretenca, hrbtenične proteze, vsadki za spinalno fuzijo in polimerni ortopedski vsadki (razen za ortodontsko uporabo)
Swedish[sv]
Medicinska anordningar, nämligen ryggkotekroppsersättningar, ryggradsproteser, fasta ryggradsimplantat och polymera ortopediska implantat (ej för ortodontiskt bruk)