Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، شارك البنك الدولي وصندوق النقد الدولي، خلال السنة الماضية، في الاجتماع الاستثنائي المذكور أعلاه للمجلس المتعلق بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية، وفي اجتماع فريق الخبراء المتعلق بتسعير التحويل وتنمية القدرات في المسائل الضريبية.
English[en]
In addition, during the past year, the World Bank and IMF participated in the above-mentioned special meeting of the Council on international tax cooperation and the expert group meeting on transfer pricing and capacity development in tax matters.
Spanish[es]
Por otra parte, el Banco Mundial y el FMI participaron el año pasado en la reunión especial del Consejo sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación anteriormente mencionada y en la reunión de un grupo de expertos sobre la fijación de precios de transferencia y el desarrollo de la capacidad en cuestiones de tributación.
French[fr]
En outre, l’année passée, la Banque mondiale et le FMI ont participé à la réunion extraordinaire du Conseil économique et social sur la coopération internationale en matière fiscale et à la réunion du groupe d’experts sur les prix de transfert et le renforcement des capacités en matière fiscale, mentionnée ci-devant.
Russian[ru]
Кроме того, в течение прошлого года Всемирный банк и МВФ приняли участие в специальном совещании Экономического и Социального Совета по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения и заседании рабочей группы, посвященном трансфертному ценообразованию и наращиванию потенциала в области налогообложения.
Chinese[zh]
此外,在过去一年中,世界银行和基金组织参加了前文所述经社理事会关于国际税务合作的特别会议以及关于转让定价和税务能力发展问题的专家组会议。