Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مقاطعة سينو أيضا، تفيد التقارير بأن عددا غير معلوم من المقاتلين السابقين، قدر بما يتراوح بين 000 1 و 000 5 شخص أقاموا مخيما في حديقة سابو الوطنية وقاموا بعمليات تعدين غير مشروعة، وأنشطة صيد وأنشطة أخرى باستخدام المناشير الكبيرة.
English[en]
Also in Sinoe County, an unknown number of armed ex-combatants, estimated at 1,000 to 5,000, are reported to have set up camp in the Sapo National Park and to be engaged in illegal mining, hunting and pit-sawing activities.
Spanish[es]
También se informó de que en el condado de Sinoe un número indeterminado de excombatientes armados, calculado entre 1.000 y 5.000, establecieron un campamento en el Parque Nacional Sapo, donde se dedican a actividades ilegales de minería, caza y aserrío al aire.
French[fr]
Toujours dans le comté de Sinoe, un nombre inconnu d’ex-combattants armés, entre 1 000 et 5 000 selon les estimations, camperaient dans le parc national de Sapo et mèneraient des activités illégales d’extraction minière, de chasse et de sciage à la tronçonneuse.
Russian[ru]
В том же графстве Сино неизвестное число вооруженных бывших комбатантов, где‐то от 1000 до 5000 человек, разбили лагерь в национальном Сапо-Парке и стали заниматься незаконной добычей алмазов, охотой и лесоповалом.