Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hráli jsme spolu tři roky ve fotbalovém týmu South Platt.
English[en]
But, uh, we played together for three years on the South Platt... football team...
Spanish[es]
Pero, jugamos juntos por tres años en el South Platt... el equipo de futbol...
French[fr]
Mais on a joué ensemble pendant 3 ans dans l'équipe de South Platt... au football...
Hebrew[he]
אבל, אה, אנחנו משחקים יחד כבר שלוש שנים בדרום פלאט... קבוצת כדורגל...
Hungarian[hu]
Három évig együtt játszottunk a South Platt futball csapatban.
Italian[it]
Ma abbiamo giocato insieme per tre anni nella squadra di football South Platte...
Polish[pl]
Ale przez 3 lata graliśmy razem w drużynie footballowej South Platt
Portuguese[pt]
Mas jogamos juntos durante três anos no South Platt na equipa de futebol...
Slovak[sk]
Hrali sme spolu tri roky vo futbalovom tíme South Platt.
Serbian[sr]
Ali, uh, igrali smo zajedno tri godine na Južnom Platu... u fudbalskom timu...