Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Erhvervsbygningen på 2 500 m2 beliggende i Intsion uden for hovedstaden Seoul, har kostet 8 mio. amerikanske USD, og der er blevet udnyttet enhver form for avanceret teknologi for at opnå en minimal indvirkning på miljøet.
German[de]
Das Gebäude mit einer Fläche von 2 500 Quadratmetern, das Unternehmen beherbergt und sich in Incheon außerhalb der Hauptstadt Seoul befindet, hat 8 Mio. USD gekostet und ist unter Einsatz von Spitzentechnologien aller Art konstruiert worden, um die Auswirkungen auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.
Greek[el]
Το έκτασης 2 500 τετραγωνικών μέτρων κτίριο που φιλοξενεί επιχειρήσεις, στο Ίντσιον, έξω από την πρωτεύουσα Σεούλ, κόστισε οκτώ εκατομμύρια δολάρια και εκμεταλλεύτηκε κάθε είδους τεχνολογία αιχμής προκειμένου να έχει το μίνιμουμ δυνατό αποτύπωμα στο περιβάλλον.
English[en]
The building, which has an area of 2 500 m2 and accommodates businesses in the town of Incheon, near the capital Seoul, cost USD 8 million and makes use of all the latest technologies to reduce the environmental impact as much as possible.
Spanish[es]
El edificio, que tiene una extensión de 2 500 metros cuadrados, alberga oficinas y está situado en Incheon, fuera de la capital, Seúl, ha costado ocho millones de dólares y aprovecha todo tipo de tecnología puntera para ejercer el mínimo impacto posible en el medio ambiente.
Finnish[fi]
Pääkaupunki Soulin laitamilla sijaitsevan Incheonin kaupunkiin rakennetussa rakennuksessa toimii yrityksiä ja sen pinta-ala on 2 500 m2. Sen rakentaminen maksoi kahdeksan miljoonaa dollaria, ja siinä hyödynnettiin huipputeknologiaa, jotta ympäristövaikutuksia voitiin vähentää mahdollisimman paljon.
French[fr]
Ce bâtiment, d'une superficie de 2 500 m2, qui abrite des entreprises dans la ville d'Incheon, à la périphérie de la capitale Séoul, a coûté 8 millions de dollars et fait appel à toutes les technologies de pointe afin de réduire autant que possible l'empreinte sur l'environnement.
Italian[it]
Questo edificio, con una superficie di 2 500 m2, sede di imprese nella città di Incheon, alla periferia della capitale Seul, è costato 8 milioni di dollari e utilizza tutte le tecnologie d’avanguardia allo scopo di ridurre il più possibile l’impatto sull’ambiente.
Dutch[nl]
Het gebouw met een oppervlakte van 2 500 vierkante meter, waar bedrijven zijn gevestigd en dat zich in het vlak bij de hoofdstad Seoul gelegen Incheon bevindt, heeft 8 miljoen dollar gekost en maakt gebruik van elke soort geavanceerde technologie om een zo klein mogelijke milieufootprint te hebben.
Portuguese[pt]
Este edifício, com uma superfície de 2 500 metros quadrados, que aloja empresas em Incheon, fora da capital Seoul, custou oito milhões de dólares e nele foram aplicadas todas as tecnologias de ponta disponíveis para reduzir ao mínimo possível a sua pegada ambiental.
Swedish[sv]
Byggnaden är 2 500 kvadratmeter stor och inhyser företag i Inchon utanför huvudstaden Seoul. Den har kostat 8 miljoner US‐dollar och har utnyttjat alla former av högteknologi för att ha minsta möjliga inverkan på miljön.