Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne nye facilitet gør det muligt at producere og distribuere tilstrækkelige mængder actinium/bismuth generatorer til kliniske forsøg i EU og andre steder.
German[de]
In der neuen Anlage können ausreichende Mengen von Actinium/Bismuth- Generatoren für klinische Tests in der EU und darüber hinaus hergestellt und verschickt werden.
Greek[el]
Η νέα αυτή εγκατάσταση καθιστά δυνατή την παραγωγή και διανομή ικανών ποσοτήτων προδρόμων ακτινίου/βισμουθίου για κλινικές μελέτες στην ΕΕ και αλλού.
English[en]
This new facility permits the production and distribution of sufficient amounts of actinium/bismuth generators for clinical trials in the EU and elsewhere.
Spanish[es]
Estas nuevas instalaciones permiten producir y distribuir un número suficiente de generadores de actinio/bismuto para pruebas clínicas en la UE y en otros sitios.
Finnish[fi]
Uusi laitteisto mahdollistaa sen, että aktinium/vismutti-generaattoreita voidaan valmistaa ja jakaa riittäviä määriä EU:ssa ja muualla tehtäviä kliinisiä testejä varten.
French[fr]
Cette nouvelle installation permet la production et la distribution de quantités suffisantes de générateurs d'actinium/bismuth pour les essais cliniques dans l'UE et ailleurs.
Dutch[nl]
Deze nieuwe faciliteit maakt de productie en distributie mogelijk van voldoende hoeveelheden van actinium-/bismut-generators voor klinisch onderzoek in de EU en elders.
Portuguese[pt]
Esta nova instalação permite a produção e distribuição de quantidades suficientes de geradores de actínio/bismuto para ensaios clínicos na UE e no resto do mundo.
Swedish[sv]
Denna nya anläggning möjliggör produktion och distribution av tillräckliga mängder av aktinium-/vismutgeneratorer för kliniska test i EU och på andra håll.