Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس أمر كبير ، سأحضّر اللازانيا أو ما شابه
Bosnian[bs]
Napravit ću lazanje ili nešto.
Czech[cs]
Udělám lasagne, nebo tak něco.
Danish[da]
Jeg laver bare en lasagne eller noget.
English[en]
I'll just do a lasagne or something.
Spanish[es]
Sólo haré una lasaña o algo así.
Estonian[et]
Teen lasanjet või midagi.
French[fr]
Je ferai des lasagnes ou un autre truc.
Hebrew[he]
אני אכין לזניה או משהו.
Croatian[hr]
Napravit ću lazanje ili tako nešto.
Hungarian[hu]
Főzök egy lasagnét vagy valamit.
Indonesian[id]
Aku memasak lasagna atau semacamnya.
Icelandic[is]
Ég bũ bara til lasagna eđa eitthvađ.
Italian[it]
Le lasagne o qualcosa del genere.
Portuguese[pt]
Vou fazer lasanha ou qualquer coisa.
Romanian[ro]
Voi face nişte lasagna.
Slovak[sk]
Nič svetoborné, asi spravím lasagne.
Slovenian[sl]
Lasanja ali kaj podobnega.
Serbian[sr]
Napravit ću lazanje ili nešto.
Swedish[sv]
Jag gör bara lasagne eller något.
Turkish[tr]
Alt tarafı lazanya falan yapacağım.