Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد نجم هذا التأجيل عن أسباب لوجستية، لأن الناس في هذا الإقليم رعاة وتلزم وحدات تسجيل متنقلة لتسجيل الناخبين.
English[en]
This deferral was due to logistical reasons, as the people in this region are pastoralists and mobile registration units are needed to register voters.
French[fr]
Ce retard est imputable à des problèmes logistiques, car la population de cette région est composée de pasteurs et des équipes d’inscription itinérantes sont nécessaires pour établir les listes électorales.
Russian[ru]
Эта задержка была вызвана упомянутыми причинами: так как большая часть населения этого района занята в скотоводстве, для регистрации избирателей требуются мобильные регистрационные группы.
Chinese[zh]
这次延期是因为后勤问题,因为这个地区的人口多是游牧民,需要流动登记机构来登记选民。