Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(6) При изработване на посочените в настоящия член правила Lord Chancellor взема под внимание по-специално:
Czech[cs]
(6) Při vypracovávání pravidel podle tohoto článku vezme Lord Chancellor v úvahu zejména
Danish[da]
(6) Lord Chancellor tager ved udarbejdelsen af de i denne section omhandlede regler navnlig hensyn til:
German[de]
(6) Beim Erlass der Vorschriften nach diesem Artikel berücksichtigt der Lord Chancellor insbesondere:
Greek[el]
(6) Κατά την εκπόνηση των κανόνων του παρόντος άρθρου, ο Lord Chancellor λαμβάνει κυρίως υπόψη:
English[en]
(6) In making rules under this section, the Lord Chancellor shall have regard, in particular, to–
Spanish[es]
(6) Cuando adopte las normas previstas en este artículo, el Lord Chancellor deberá tomar en consideración, en particular:
Estonian[et]
(6) Käesolevas artiklis viidatud eeskirjade väljatöötamisel võtab Lord Chancellor eelkõige arvesse:
Finnish[fi]
6) Lord Chancellor ottaa tässä pykälässä tarkoitettuja sääntöjä vahvistaessaan huomioon erityisesti
French[fr]
(6) Lors de l’élaboration des règles visées au présent article, le Lord Chancellor prend en particulier en considération:
Hungarian[hu]
(6) Az e cikkben szereplő szabályok kidolgozása során a Lord Chancellor különösen figyelembe veszi:
Italian[it]
(6) Nell’elaborare le norme di cui al presente articolo, il Lord Chancellor prende in considerazione in particolare la necessità di garantire che:
Lithuanian[lt]
6. Patvirtindamas šiame straipsnyje numatytas taisykles Lord Chancellor ypač atsižvelgia į:
Latvian[lv]
6. Sagatavojot šajā pantā paredzētos noteikumus, Lord Chancellor it īpaši ņem vērā:
Maltese[mt]
(6) Waqt it-tfassil tar-regoli msemmija f’dan l-artikolu, il-Lord Chancellor għandu jieħu inkunsiderazzjoni b’mod partikolari:
Dutch[nl]
(6) Bij de opstelling van de in dit artikel bedoelde regels houdt de Lord Chancellor met name rekening met:
Polish[pl]
(6) Przy ustanawianiu przepisów, o których mowa w niniejszym artykule, lord kanclerz uwzględnia w szczególności:
Portuguese[pt]
(6) Na elaboração das normas visadas no presente artigo, o Lord Chancellor deve ter particularmente em consideração:
Romanian[ro]
(6) La momentul elaborării normelor menționate în prezentul articol, Lord Chancellor ia în special în considerare:
Slovak[sk]
6. Pri prijímaní pravidiel podľa tohto článku Lord Chancellor zohľadní najmä:
Slovenian[sl]
(6) Lord Chancellor pri določitvi pravil iz tega člena upošteva predvsem:
Swedish[sv]
6) Vid utarbetandet av de regler som avses i denna section ska Lord Chancellor särskilt beakta