Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كانت سيارة شرطة حقيقية، وكان الرجل شرطيا حقيقيا، وكان هناك جيران حقيقيون في الشارع وهم لم يكونوا على معرفة بأن هذه تجربة.
Bulgarian[bg]
Беше истинска полицейска кола, истински полицай и имаше истински съседи на улицата, които не знаеха за този експеримент.
Czech[cs]
Bylo to opravdový policejní auto a opravdovej polda a opravdový byli i ti sousedé z ulice, kteří nevědeli, že jde o experiment.
Danish[da]
Det var en ægte politibil, det var en ægte politimand, og der var ægte naboer på gaden, der ikke vidste, at dette var et eksperiment.
German[de]
Ein echter Einsatzwagen, ein echter Polizist und es waren echte Nachbarn auf der Straße, die nicht wussten, dass das ein Experiment war.
Greek[el]
Ήταν ένα πραγματικό περιπολικό, ήταν ένας αληθινός αστυνομικός, και υπήρχαν αληθινοί γείτονες στο δρόμο, οι οποίοι δεν ήξεραν πως επρόκειτο για πείραμα.
English[en]
It was a real cop car, it was a real policeman, and there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment.
Spanish[es]
Era un coche de policía real, y también el policía y los vecinos que estaban en la calle, que no sabían que esto era un experimento.
Persian[fa]
و همسایه های واقعی در خیابان که نمی دانستند این یک آزمایش است.
Finnish[fi]
Se oli oikea poliisiauto, oikea poliisimies, ja kadulla oli oikeita naapureita, jotka eivät tienneet, että tämä oli tieteellinen koe.
French[fr]
C'était une vraie voiture de flics, c'était un vrai policier, et il y avait mes vrais voisins dans la rue qui ne savaient pas que c'était une expérience.
Galician[gl]
Era un coche da policía real, un policía de verdade, e eran veciños de verdade os que estaban na rúa, non sabían que era un experimento.
Hebrew[he]
זו היתה מכונית משטרה אמיתית, זה היה שוטר אמיתי, וברחוב עמדו שכנים אמיתיים שלא ידעו שזה ניסוי.
Croatian[hr]
Policijski auto je bio stvaran, policajac je bio stvaran, i na ulici su bili stvarni susjedi koji nisu znali da se radi o eksperimentu.
Hungarian[hu]
Igazi rendőrautó volt, és igaz rendőr, és igazi szomszédok álltak az utcán, akik nem tudták, hogy ez csak egy kísérlet.
Italian[it]
Una vera macchina della polizia, un vero poliziotto, e c'erano dei vicini veri per strada che non sapevano che era un esperimento.
Japanese[ja]
それは本物のパトカーで 本物の警官でした そして これが実験などと知らない 本物の近所の人が通りにいました
Georgian[ka]
ეს ნამდვილი პოლიციის მანქანა იყო, ნამდვილი პოლიციელები.
Lithuanian[lt]
Tai buvo tikra policijos mašina, tikras policininkas ir gatvėje tikri kaimynai, kurie nežinojo, kad tai eksperimentas.
Dutch[nl]
Het was een echte politieauto en een echte politieagent, en er waren echte buren in de straat die niet wisten dat dit een experiment was.
Polish[pl]
To był prawdziwy radiowóz i prawdziwy policjant i wszyscy sąsiedzi wyszli na ulicę, nie wiedząc, że to tylko eksperyment.
Portuguese[pt]
Era um carro de patrulha real, era um agente da polícia real, e estavam vizinhos reais na rua, que não sabiam que isto era uma experiência.
Romanian[ro]
Era o maşină adevărată de poliţie şi era un poliţist adevărat, şi erau vecini mei reali pe stradă care nu ştiau că este vorba de un experiment.
Albanian[sq]
Ishte një makinë policie e vërtetë dhe një polic i vërtetë, kishte komshinj të vërtetë në rrugë që nuk e dinin që ishte eksperiment.
Serbian[sr]
Био је то прави полицијски ауто, прави полицајац, и праве комшије у улици који нису знали да је то био експеримент.
Turkish[tr]
Gerçek polis aracıydı, gerçek polisti, sokakta gerçek komşular vardı bunun bir deney olduğunu bilmiyorlardı.
Ukrainian[uk]
То була справжня поліцейська машина, справжній поліціянт, а на вулиці були справжні сусіди, і вони не знали, що це був експеримент.
Chinese[zh]
那是辆真警车,是个真警察, 街上的邻居也是真的, 他们不知道这是个实验。