Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Baiblo Mi Anɔkuale ɔ Ha Nɛ I Ná Ye Sane Bimi Ɔmɛ A Heto 8
Afrikaans[af]
Bybelwaarheid het my soeke na antwoorde bevredig 8
Amharic[am]
ለነበሩኝ ጥያቄዎች ከመጽሐፍ ቅዱስ ላይ አጥጋቢ መልስ አገኘሁ 8
Arabic[ar]
حق الكتاب المقدس يروي عطشي ٨
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitab həqiqəti susuzluğumu yatırtdı 8
Central Bikol[bcl]
Taano ta Kaipuhan Pag-adalan an Bibliya? 8
Bemba[bem]
Fyonse Ifyo Nalesambilila Fyalefuma mu Baibolo 8
Bulgarian[bg]
Библейската истина утоли жаждата ми за отговори 8
Bangla[bn]
বাইবেল জীবনকে পরিবর্তন করে—বাইবেলের সত্য আমাকে উত্তর খুঁজে পেতে সাহায্য করেছে ৮
Catalan[ca]
La Bíblia va respondre a totes les meves preguntes 8
Cebuano[ceb]
Ang Bibliya Nakatagbaw sa Akong Kauhaw sa Kamatuoran 8
Czech[cs]
V Bibli jsem našla odpovědi na své otázky 8
Chuvash[cv]
Мӑнкун чӑнах та христиансен уявӗ-ши? 8
Danish[da]
Sandheden fra Bibelen tilfredsstillede min tørst efter svar 8
German[de]
Endlich Antworten auf meine Fragen! 8
Ewe[ee]
Biblia Me Nyateƒea Ðo Nye Biabiawo Ŋu Ale Gbegbe Be Nye Dzi Dze Eme 8
Efik[efi]
Bible Ama Ọbọrọ Mme Mbụme Mi 8
Greek[el]
Η Γραφική Αλήθεια Ικανοποίησε τη Δίψα μου για Απαντήσεις 8
English[en]
Bible Truth Satisfied My Thirst for Answers 8
Spanish[es]
La Biblia calmó mi sed de respuestas 8
Estonian[et]
Piibli tõde andis vastused mu küsimustele 8
Persian[fa]
از ایمانشان سرمشق بگیریم | «چگونه مرتکب این شرارت بزرگ بشوم؟»
Finnish[fi]
Raamattu tarjosi kiihkeästi kaipaamani vastaukset 8
Fijian[fj]
Sauma na iVolatabu Noqu Lomatarotaro 8
French[fr]
Les vérités bibliques ont étanché ma soif de réponses 8
Ga[gaa]
Biblia mli Anɔkwalei lɛ Hã Miná Misanebimɔi lɛ Ahetoo 8
Gilbertese[gil]
Kaekaan Au Titiraki Ake I Bwarui Man te Baibara 8
Guarani[gn]
Añeporandúva guive la Biblia ombohovái chéve 8
Gujarati[gu]
મને બાઇબલમાંથી સંતોષકારક જવાબો મળ્યા ૮
Gun[guw]
Biblu Na Gblọndo Kanbiọ He Nọ Duahunmẹna Mi lẹ Tọn 8
Ngäbere[gym]
Ti tö nämä kukwe gai ye Biblia mikaba gare tie 8
Hausa[ha]
Koyarwar Littafi Mai Tsarki ta Gamsar da Ni 8
Hebrew[he]
האמת המקראית הרוותה את צימאוני לתשובות 8
Hindi[hi]
बाइबल में दी सच्चाई से मुझे अपने सवालों के जवाब मिले 8
Hiligaynon[hil]
Nasabat Gid sang Biblia ang Akon mga Pamangkot 8
Croatian[hr]
Biblijska istina utažila je moju duhovnu glad 8
Haitian[ht]
Verite ki nan Bib la satisfè swaf m te genyen 8
Hungarian[hu]
A Biblia választ adott a kérdéseimre 8
Armenian[hy]
Աստվածաշնչյան ճշմարտությունը հագեցրեց իմ հոգեւոր ծարավը 8
Western Armenian[hyw]
Աստուածաշունչին ճշմարտութիւնը հարցումներուս պատասխանեց 8
Indonesian[id]
Alkitab Memberi Saya Jawaban-Jawaban yang Memuaskan 8
Igbo[ig]
Baịbụl Zara Ajụjụ M Niile 8
Iloko[ilo]
Pinennek ti Biblia ti Pannakawawko iti Kinapudno 8
Isoko[iso]
Ebaibol na Ọ kẹ Iyo Enọ Mẹ Kpobi 8
Italian[it]
La Bibbia ha soddisfatto il mio bisogno di risposte 8
Georgian[ka]
ბიბლიურმა ჭეშმარიტებამ სულიერი წყურვილი მომიკლა 8
Kamba[kam]
Mbivilia Nĩyasũngĩie Makũlyo Ala Naĩ Namo 8
Kongo[kg]
Biblia Pesaka Bamvutu na Bangiufula na Mono 8
Kikuyu[ki]
Bibilia nĩ Yaaheire Macokio ma Ciũria Ciakwa Ciothe 8
Kuanyama[kj]
Ovashamane — omaukwaneumbo eni naa kale a amenwa 8
Kazakh[kk]
Киелі кітаптағы шындық сусынымды қандырды 8-бет
Kalaallisut[kl]
Akissutit Biibilimeersut paasiuminartut tupigusuutigaakka 8
Kimbundu[kmb]
O Bibidia i Lungulula o Ukexilu ua Athu O Bibidia ia Tambuijila o Ibhuidisu Iami Ioso 8
Kannada[kn]
ನನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಉತ್ತರ ನೀಡಿತು 8
Kaonde[kqn]
Nataine Mikumbu mu Baibolo 8
Kwangali[kwn]
Vagara—Kareni nombili 8
San Salvador Kongo[kwy]
Nkand’a Nzambi Zingu kia Wantu Usobanga E Mvutu za Bibila Zalungisa e Nsatu Zame 8
Kyrgyz[ky]
Бардык суроолорума Ыйык Китептен жооп алдым 8
Ganda[lg]
Bayibuli Ekyusa Obulamu bw’Abantu Bayibuli Yaddamu Ebibuuzo Bye Nnali Nneebuuza 8
Lingala[ln]
Solo ya Biblia ekokisaki mposa makasi nazalaki na yango ya kozwa biyano 8
Lozi[loz]
Ku Ziba Niti ya Mwa Bibele ku ni Tusize ku Fumana Likalabo ze ne ni Tokwa 8
Lithuanian[lt]
Biblijos tiesa patenkino mano žinių troškimą 8
Luba-Lulua[lua]
Bible mmuandamune nkonko yanyi 8
Luvale[lue]
Muchano WamuMbimbiliya Wakumbulwile Vihula Vyami 8
Lunda[lun]
Amayala—Hembenu Añodijenu Chiwahi 8
Luo[luo]
Adiera Manie Muma Nodwoko Penjo ma ne Chando Pacha 8
Latvian[lv]
Uzzinot Bībeles patiesību, es guvu atbildes uz saviem jautājumiem 8
Morisyen[mfe]
Bann Verite ki Ena dan Labib Ti Reponn Mo Bann Kestion 8
Malagasy[mg]
Namaly ny Fanontaniako Rehetra ny Baiboly 8
Macedonian[mk]
Библиската вистина ми ја згаси жедта за одговори 8
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ എന്റെ ചോദ്യ ങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി 8
Mongolian[mn]
Намайг ганцхан жил амар тайван, аз жаргалтай байлгаач 8
Marathi[mr]
शेवटी माझी आध्यात्मिक भूक भागली! ८
Malay[ms]
Saya Berjuang Melawan Ketidakadilan dan Keganasan 8
Burmese[my]
ကျွန်မလိုချင်တဲ့ အဖြေကို ကျမ်းစာအမှန်တရားကနေ ရရှိခဲ့ ၈
Norwegian[nb]
Bibelens sannhet slokket min tørst etter svar 8
Nepali[ne]
बाइबलले मेरा प्रश्नहरूको चित्तबुझ्दो जवाफ दियो ८
Ndonga[ng]
Aasamane, ningeni omagumbo geni ehala lyegameno 8
South Ndebele[nr]
Madoda—Yenzani Amakhaya Wenu Abe Ngaphephileko 8
Northern Sotho[nso]
Therešo ya Beibele e Ile ya Mpha Dikarabo tše di Kgodišago 8
Nyanja[ny]
Baibulo Linandithandiza Kupeza Mayankho a Mafunso Anga 8
Nyaneka[nyk]
Ombimbiliya Yakumbulula Omapulo Ange 8
Nzima[nzi]
Baebolo Nu Nɔhalɛ Buale Me Kpuyia Ne Mɔ 8
Oromo[om]
Tasgabbiin Jiru Akka Taʼu Godhaa 8
Ossetic[os]
Библи мын мӕ «дойны басаста» 8
Panjabi[pa]
ਬਾਈਬਲ ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ 8
Pangasinan[pag]
Akin ya Usisaen so Biblia? 8
Papiamento[pap]
Por Fin Mi A Haña Kontesta pa Mi Preguntanan! 8
Palauan[pau]
Mteketekii a Mesisiich e Ungil el Chebechiil
Pijin[pis]
Hasband—Mekem Famili Bilong Iu Hapi 8
Polish[pl]
Prawda z Biblii zaspokoiła moje duchowe pragnienie 8
Portuguese[pt]
A verdade da Bíblia satisfez minha sede de respostas 8
Rundi[rn]
Ukuri kwo muri Bibiliya kwaramaze inyota 8
Romanian[ro]
Am găsit în Biblie răspuns la întrebările mele 8
Russian[ru]
Библейская истина удовлетворила мою жажду 8
Kinyarwanda[rw]
Ukuri ko muri Bibiliya kwatumye mbona ibisubizo by’ibibazo nibazaga 8
Sena[seh]
Bhibhlya Isacinja Umaso Wa Anthu Undimomwene Wa Bhibhlya Watawira Mibvundzo Yanga 8
Sango[sg]
Atâ tënë ti Bible akiri tënë na ahunda ti mbi 8
Sinhala[si]
හරි උත්තර මට ලැබුණා 8
Slovak[sk]
Pravda z Biblie uhasila môj smäd po odpovediach 8
Slovenian[sl]
Resnica iz Svetega pisma je potešila mojo željo po odgovorih 8
Samoan[sm]
Ua Mafai i Upu Moni o le Tusi Paia Ona Taliina ai A‘u Fesili 8
Shona[sn]
Chokwadi chemuBhaibheri Chakapedza Nyota Yezvandaida Kuziva 8
Albanian[sq]
E vërteta biblike shoi etjen time për përgjigje 8
Serbian[sr]
U Bibliji sam pronašla odgovore za kojima sam tragala 8
Sranan Tongo[srn]
Bijbel piki den aksi di mi ben abi 8
Swati[ss]
Madvodza —Yentani Kutsi Kube Nenjabulo Emakhaya Enu 8
Southern Sotho[st]
’Nete ea Bibele e Ile ea Nkotla Botsekeng 8
Swedish[sv]
Bibeln gav svar på mina frågor 8
Swahili[sw]
Kujifunza Biblia Kulikata Kiu Yangu ya Kupata Majibu 8
Congo Swahili[swc]
Nilipata Majibu ya Maulizo Yangu Yote Kupitia Mafundisho ya Biblia 8
Tamil[ta]
என் வாழ்க்கையை மாற்றிய பதில்கள் 8
Tetun Dili[tdt]
Laʼen sira—Hametin imi-nia umakain bá 8
Telugu[te]
బైబిల్లో ఉన్న విషయాలు నాకు సంతృప్తిని ఇచ్చాయి 8
Thai[th]
ความ จริง จาก คัมภีร์ ไบเบิล ตอบ ข้อ สงสัย ได้ อย่าง จุ ใจ 8
Tigrinya[ti]
ሓቅታት መጽሓፍ ቅዱስ፡ መልሲ ኽረክብ ንዝነበረኒ ጽምኢ ኣርወየለይ 8
Tiv[tiv]
Mimi u Bibilo Na Mbamlumun mba Kuman Mo sha Mbampin Av 8
Tagalog[tl]
Nasagot ng Bibliya ang Pagkauhaw Ko sa Katotohanan 8
Tetela[tll]
Akambo wa mɛtɛ wa lo Bible wakakotsha nsaki kami ka nkondja ekadimwelo 8
Tswana[tn]
Baebele e Nneile Dikarabo Tse di Kgotsofatsang 8
Tongan[to]
Husepāniti—‘Ai Ho ‘Apí ko e Malu‘anga 8
Tonga (Zambia)[toi]
Kasimpe Kamu Bbaibbele Kakandigwasya Kujana Bwiinguzi Buzulide 8
Papantla Totonac[top]
Biblia kgalhtilh putum kintakgalhskinin 8
Tok Pisin[tpi]
Tok i Tru Bilong Baibel i Bekim Ol Askim Bilong Mi 8
Turkish[tr]
Kutsal Kitapta Tüm Sorularıma Cevap Buldum 8
Tsonga[ts]
Bibele Yi Ndzi Nyike Tinhlamulo Leti Enerisaka 8
Tswa[tsc]
A lisine la Biblia li hlamulile a ziwutiso za mina zontlhe 8
Tatar[tt]
Изге Язмалардагы хакыйкать минем сусавымны басты 8
Tumbuka[tum]
Baibolo Likusintha Umoyo wa Ŵanthu Nkhakhorwa na Mazgoro gha mu Baibolo 8
Tuvalu[tvl]
Ne Fakamalie Aka Eiloa Toku Manakoga mō Tali ne Muna‵tonu i te Tusi Tapu 8
Twi[tw]
Bible Maa Menyaa Me Nsɛmmisa Ho Mmuaeɛ 8
Tahitian[ty]
Ua pahonohia ta ’u mau uiraa maoti te Bibilia 8
Tzotzil[tzo]
Li kʼusitik la jchan ta Vivliae, la stakʼ li kʼusitik ta jkʼan ta jnaʼe 8
Ukrainian[uk]
Біблія відповіла на всі мої запитання 8
Umbundu[umb]
Ocili Cembimbiliya ca Tambulula Apulilo Ange 8
Urdu[ur]
شوہرو—اپنے گھر کو امن کا گہوارہ بنائیں 8
Venda[ve]
Vhanna—Itani Uri Haya Haṋu Hu Vhe Ho Tsireledzeaho 8
Vietnamese[vi]
Tôi được thỏa mãn nhờ Kinh Thánh giải đáp 8
Makhuwa[vmw]
Ekeekhai ya Biibiliya Yookikhaliherya Ophwanya Waakhuliwa wa Makoho Aka 8
Waray (Philippines)[war]
“Diri ba an mga Pagsaysay Kanan Dios?” 8
Xhosa[xh]
Inyaniso YeBhayibhile Yandinika Iimpendulo Ezanelisayo 8
Yoruba[yo]
Bíbélì Dáhùn Gbogbo Ìbéèrè Mi 8
Yucateco[yua]
Teʼ Biblia tin kaxtaj u núukil in kʼáatchiʼoboʼ 8
Isthmus Zapotec[zai]
Bicabi Biblia cani racalaʼdxeʼ gannaʼ 8
Zulu[zu]
Iqiniso LeBhayibheli Lakwanelisa Ukomela Kwami Izimpendulo 8