Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жителите се паникьосват поради акулите, които продължават да валят от небето.
Czech[cs]
Obyvatelé panikaří, protože žraloci pořád prší z nebe.
Greek[el]
Οι κάτοικοι είναι πανικόβλητοι εξαιτίας των καρχαριών που συνεχίζουν να πέφτουν απ'τον ουρανό.
English[en]
The residence are panicked because of the sharks that keep raining down from the sky.
Spanish[es]
Los residentes entraron en pánico, debido a los tiburones que siguen lloviendo desde el cielo.
French[fr]
Les habitants sont térorrisé à cause de cette avalange de requin qui tombe du ciel.
Italian[it]
I residenti sono nel panico per via degli squali che continuano a piovere dal cielo. Dai, dai, dai!
Dutch[nl]
De huisbewoners zijn in paniek vanwege de haaien die uit de lucht blijven vallen.
Portuguese[pt]
A população está em pânico devido aos tubarões que continuam a cair do céu.
Romanian[ro]
Oamenii au intrat în panică din cauza avalanşei de rechini.
Turkish[tr]
İnsanlar gökyüzünden yağıp duran köpekbalıkları yüzünden paniklediler.