Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مما سبب الكسور المعقدة T-7 على الفقرة عظم الكتف, العضد, و الزند
Bulgarian[bg]
Причинявайки фрактури от натиск върху Т-7, лопатката, раментата и лакътни кости.
Czech[cs]
Což způsobilo otevřené zlomeniny lopatky, kosti pažní a kosti loketní.
Danish[da]
Det forårsagede åbne brud på T7... skulderblad, overarmsknogle og albueben.
Greek[el]
Προκαλώντας σύνθετα κατάγματα στον Τ7 της ωμοπλάτης, στο βραχιόνιο και στην ωλένη.
English[en]
Causing the compound fractures to the T-7 scapula humerus and ulna.
Spanish[es]
Causando múltiples fracturas en T-7, omoplato, húmero y cúbito.
Finnish[fi]
Se aiheutti avomurtumia rintanikamaan sekä lapa -, olka - ja kyynärluuhun.
French[fr]
Ce qui a causé les multiples fractures au T-7 de l'humérus de l'omoplate et au cubitus.
Croatian[hr]
To je uzrokovalo skup prijeloma pršljena T-7, lopatice, nadlaktice i podlaktice.
Hungarian[hu]
Ami a nyílt töréseket okozta a T-7-esen, lapockán, felkarcsonton és singcsonton.
Italian[it]
Il che ha causato le fratture composte alla settima vertebra toracica, a scapola, omero e ulna.
Dutch[nl]
Wat de breuken veroorzaakte aan het schouderblad, opperarmbeen en ellepijp.
Polish[pl]
To przyczyniło się do powstania skomplikowanych złamań na 7-mym kręgu piersiowym, łopatce, kości ramiennej i łokciowej.
Portuguese[pt]
Causando as fraturas compostas na T-7, escápula, úmero e ulna.
Romanian[ro]
Cauzând fracturile cominutive la vertebra T-7, humerus şi ulnă.
Russian[ru]
Это вызвало сложные переломы на лопатке и лучевой кости.
Slovenian[sl]
To je povzročilo zlom vretenca T7, lopatice, nadlahtnice in podlahtnice.
Turkish[tr]
Kürek kemiğinde, kolunun üst ve alt kemiklerinde birbirine bağlı kırıklara neden olmuş.