Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Organizování sportovních akcí, zejména v oborech navigace a závodů jachet
Danish[da]
Organisering af sportsarrangementer, bl.a. inden for søsport og sejlsport
German[de]
Organisation von Sportveranstaltungen, insbesondere in der Schifffahrt, und von Regatten von Jachten
Greek[el]
Διοργάνωση αθλητικών δραστηριοτήτων, συγκεκριμένα στους τομείς της πλοήγησης και των μαθημάτων πλοήγησης θαλαμηγών
English[en]
Organisation of sporting events, in particular in the fields of navigation and yacht racing
Spanish[es]
Organización de eventos deportivos, en particular en los ámbitos de la navegación y las regatas de yates
Estonian[et]
Spordiürituste korraldamine, nimelt jahtide navigeerimise ja jahivõidusõitude valdkonnas
Finnish[fi]
Urheilutapahtumien järjestäminen, erityisesti merenkulkun ja purjehduskilpailujen alalla
French[fr]
Organisation d'événements sportifs, notamment dans les domaines de la navigation et des courses de yachts
Hungarian[hu]
Sportesemények szervezése különösen a hajózás és a yacht-versenyek területén
Italian[it]
Organizzazione di manifestazioni sportive, in particolare nel settore della navigazione e dei corsi di yacht
Lithuanian[lt]
Sporto renginių organizavimas, būtent navigacijos ir jachtų lenktynių srityje
Latvian[lv]
Sporta pasākumu rīkošana, jo īpaši navigācijas un jahtu sacensības jomās
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' avvenimenti sportivi, l-aktar fl-oqsma tan-navigazzjoni u tat-tlielaq tal-jottijiet
Dutch[nl]
Organisatie van sportieve evenementen, onder andere op het gebied van navigatie en wedstrijden met jachten
Polish[pl]
Organizowanie imprez sportowych, szczególnie w dziedzinie nawigacji i nauki żeglowania
Portuguese[pt]
Organização de eventos desportivos, nomeadamente nos domínios da navegação e das corridas de iate
Slovak[sk]
Organizovanie športových podujatí, predovšetkým v oblasti navigácie a pretekovv jácht
Slovenian[sl]
Organizacija športnih prireditev, predvsem na področju plovbe in tekem jaht
Swedish[sv]
Anordnande av idrottsevenemang, speciellt inom området för navigation och yachttävlingar