Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالات عديدة، ساعدت هذه السفن سفننا التجارية وبحارتنا حالما أفرج عنهم من خلال توفير الوقود والمساعدة في الملاحة.
English[en]
In several instances, these ships have helped our merchant vessels and seamen once they were released, by providing fuel and aiding in navigation.
Spanish[es]
En varias ocasiones, dichas fuerzas navales han ayudado a nuestros buques mercantes y a nuestros marinos, una vez liberados, proporcionándoles gasolina y ayuda en la navegación.
French[fr]
À plusieurs reprises, leurs vaisseaux ont porté assistance à nos navires de commerce et à nos marins après leur libération, en leur fournissant du carburant et en les aidant dans les manœuvres de navigation.
Russian[ru]
В нескольких случаях эти корабли помогали нашим торговым судам и морякам, предоставляя им после их освобождения топливо и оказывая им навигационную поддержку.
Chinese[zh]
在若干情况下,这些船只通过提供燃料和导航方面的援助帮助被释放的我国商船和海员。