Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشقة الصغيرة المطلة على القناة.
Bulgarian[bg]
Беше студио край канала.
Bosnian[bs]
Studio apartman izvan Canala.
Czech[cs]
Byl to podkrovní byt.
Danish[da]
En lejlighed ved kanalen.
German[de]
Es ist eine Atelierwohnung außerhalb von Canal.
Greek[el]
Μια γκαρσονιέρα πάνω στην οδό Κανάλ.
English[en]
It's a studio apartment off Canal.
Spanish[es]
Es un estudio más allá de Canal.
Finnish[fi]
Tykästyin yhteen yksiöön Canalin varrella.
French[fr]
C'est un studio en dehors de la ville.
Hebrew[he]
דירת סטודיו ברחוב קנאל.
Croatian[hr]
To je studio apartman off kanal.
Hungarian[hu]
Egy apartmanház, nem messze a folyótól.
Indonesian[id]
Apartemen studio di daerah Canal.
Italian[it]
È un monolocale fuori da Canal.
Malay[ms]
Apartement studio di daerah Canal.
Dutch[nl]
Een studio aan Canal.
Polish[pl]
Jedno mieszkanie w stylu Canal.
Portuguese[pt]
É um apartamento, longe do canal.
Romanian[ro]
E o garsonieră aproape de Canal.
Russian[ru]
Квартира-студия у Канала.
Swedish[sv]
Det är en studio utanför kanalen.
Turkish[tr]
Kanalın ilerisinde bir stüdyo daire.