Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتعرّفي على القطّة ( تابي ) ، فقد تكونان على صلة.
Bulgarian[bg]
Виж Таби, може да ни е роднина.
Czech[cs]
A seznam se s Tabby, možná jste příbuzné.
German[de]
Und lern Tabby kennen, Ihr könntet verwandt sein.
Greek[el]
Και γνώρισε την Τάμπι, μπορεί να είστε συγγενείς.
English[en]
And get to know the Tabby, you might be related.
Spanish[es]
Y conoce a Tabby, puede que sean parientes.
Finnish[fi]
Tutustu Tabbyyn. Saatatte olla sukua.
French[fr]
Tu connais Tabby.
Hebrew[he]
ותכירי את החתולה המחוספסת, את אולי קשורה אליה.
Croatian[hr]
I upoznaj Tabby, možda ste u srodstvu.
Hungarian[hu]
És ismerkedj meg Tabbyvel, lehet, hogy rokonok vagytok.
Italian[it]
E conoscerai Tabby, che potrebbe essere tua parente.
Polish[pl]
I poznaj Tabby. Możecie być spokrewnione.
Portuguese[pt]
E conheça a Tabby, vocês podem ser parentes!
Romanian[ro]
Şi fă cunoştinţă cu Tabby, poate sunteţi rude.
Serbian[sr]
I upoznaj Tabby, možda ste u srodstvu.
Swedish[sv]
Du är släkt med en.
Turkish[tr]
Tabby'ye iyi bak, akraba olabilirsiniz.