Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джани е масивен вратар, но ние тук не играем в Националната лига, Крейг.
Bosnian[bs]
On je solidan igrač, ali ne igramo za prvenstvo ovdje, Craig.
Czech[cs]
Janny je solidní gólman, ale my nejedeme na univerzitní mistrovství.
Danish[da]
Jannie er en god målsøger, men vi spiller ikke for National Championship her, Craig.
Greek[el]
Είναι καλός τερματοφύλακας, αλλά δεν παίζουμε εθνικό.
English[en]
Jannie is a solid goaltender, but we're not playing for the National Championship here, Craig.
Spanish[es]
Jannie es un arquero sólido, pero aquí no jugamos por un Campeonato Nacional, Craig.
Estonian[et]
Jannie on hea väravavaht, kui me ei mängi - siin Rahvuskarika peale.
Finnish[fi]
Jannie on luotettava maalivahti, mutta me emme pelaa - täällä kansallisesta mestaruudesta.
French[fr]
C'est un bon gardien, mais ce n'est pas le championnat national.
Croatian[hr]
On je solidan igrač, ali ne igramo za prvenstvo ovdje, Craig.
Hungarian[hu]
Jannie nem rossz kapus, de most nem a bajnokság lesz a tét.
Italian[it]
È un gran portiere, ma non dobbiamo giocare il campionato nae'ionale.
Polish[pl]
Jannie to porządny bramkarz, ale to nie w mistrzostwach kraju będziemy grać, Craig.
Portuguese[pt]
Jannie é um bom atacante, mas não vamos jogar para o título nacional, Craig.
Romanian[ro]
Jannie este un goaltender puternic, dar aici nu jucăm pentru naţionale aici nu jucăm pentru naţionale, Craig.
Slovak[sk]
Jannie je dobrý strieľač gólov, ale my nejdeme hrať Národný šampionát, Craig.
Slovenian[sl]
On je soliden igralec, toda tukaj ne igramo prvenstva, Craig.
Serbian[sr]
On je solidan igrač, ali ne igramo za prvenstvo ovde, Kreg.
Swedish[sv]
Han är en stabil målvakt, men det är inte de amerikanska mästerskapen.
Turkish[tr]
Janneson çok iyi bir oyuncu ama işimiz şampiyonluk değil, Craig.