Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
DE KOMMER fra syv lande — lande så forskellige som Finland, Italien og Australien. Fireogtyve mennesker med hver sin baggrund.
German[de]
SIE kommen aus sieben Ländern, die so verschieden sind wie Finnland, Italien und Australien — 24 Personen mit 24 unterschiedlichen Lebensgeschichten.
Greek[el]
ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ από εφτά χώρες που διαφέρουν πάρα πολύ μεταξύ τους, όπως η Φινλανδία, η Ιταλία και η Αυστραλία—24 άτομα με 24 διαφορετικές προσωπικές ιστορίες.
English[en]
THEY come from seven nations as diverse as Finland, Italy, and Australia —24 people with 24 different personal histories.
Spanish[es]
VIENEN de siete naciones tan distintas como Finlandia, Italia y Australia... 24 personas que tienen 24 historias personales diferentes.
Finnish[fi]
HE OVAT kotoisin seitsemästä hyvin erilaisesta maasta, kuten esimerkiksi Suomesta, Italiasta ja Australiasta, ja kullakin näistä 24 oppilaasta on oma erilainen taustansa.
French[fr]
ILS sont vingt-quatre et viennent de sept pays très différents, comme la Finlande, l’Italie et l’Australie.
Italian[it]
VENGONO da sette nazioni così diverse come Finlandia, Italia e Australia: 24 persone con 24 storie diverse.
Japanese[ja]
生徒たちはフィンランド,イタリア,オーストラリアなど七つの国からやって来ました。 24人の生徒たちは24の違った経歴を持っていますが,共通の目標で一つに結ばれています。
Korean[ko]
그들은 핀란드, 이탈리아, 오스트레일리아 등 다양한 일곱개 나라에서 온 사람들로, 각기 자라온 환경이 서로 다른 24명으로 구성돼 있다.
Norwegian[nb]
DE KOMMER fra sju så ulike land som blant annet Finland, Italia og Australia — 24 i alt med helt forskjellig bakgrunn.
Dutch[nl]
ZIJ komen uit zeven naties, zo uiteenlopend als Finland, Italië en Australië — 24 mensen met 24 afzonderlijke levensgeschiedenissen.
Portuguese[pt]
ELES procedem de sete nações tão diversificadas quanto a Finlândia, a Itália e a Austrália — 24 pessoas com 24 histórias pessoais diferentes.
Swedish[sv]
DE KOMMER från så vitt skilda länder som Finland, Italien och Australien — 24 människor med 24 olika personliga bakgrunder från sju olika länder.
Ukrainian[uk]
ВОНИ поприїжджали з сімох країн таких відмінних, як Фінляндія, Італія й Австралія — 24 осіб з 24 відмінного походження.