Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل طوق جديد هذا جيد
Bulgarian[bg]
Кафяв нашийник.
Danish[da]
Åh ja, en brun krave.
Greek[el]
Ναι, καφέ κολάρο.
English[en]
Oh, yeah, brown collar.
Spanish[es]
Un collar marrón.
Estonian[et]
Pruun kaelarihm.
Finnish[fi]
Ruskea panta!
French[fr]
Un collier marron!
Hebrew[he]
קולר חום, יופי.
Croatian[hr]
To, smeđa ogrlica.
Hungarian[hu]
Ez az, barna nyakörv!
Indonesian[id]
Oh, ya, ban leher coklat.
Dutch[nl]
Oh ja, een bruine halsband.
Portuguese[pt]
Sim, uma coleira castanha.
Romanian[ro]
Acest colier, maro.
Slovak[sk]
Hnedý obojok.
Slovenian[sl]
Oh, ovratnica rjave barve.
Serbian[sr]
To, smeđa ogrlica.
Swedish[sv]
Ja, brun krage.