Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
( 15 ) IM REGIERUNGSBEZIRK STUTTGART MIT AUSNAHME DES MAIN-TAUBER-KREISES UND DER GEMEINDEN KRAUTHEIM UND SCHÖNTAL DES HOHENLOHEKREISES EMPFOHLEN .
Greek[el]
(15) Συνιστώμενη αποκλειστικά σε οριοθετημένη περιοχή ονομασίας προελεύσεως ελεγχομένης "Touraine", και στην περιοχή που αντιστοιχεί στην ονομασία "οίνος ανωτέρας ποιότητος Valancay".
English[en]
( 15 ) NOT MAIN-TAUBER-KREIS AND COMMUNES OF KRAUTHEIM AND SCHOENTAL IN HOHENLOHEKREIS .
Spanish[es]
(15) Recomendada para el Regierungsbezirk Stuttgart con excepción del Main-Tauber-Kreis y de los municipios de Krautheim y Schoental del Hohenlohekreis .
Finnish[fi]
() Suositellaan Regierungsbezirk Stuttgart -alueella lukuun ottamatta Main-Tauber-Kreis -aluetta gemeinde-alueita Krautheim ja Schöntal du Hohenlohekreis.
French[fr]
( 15 ) RECOMMANDEE DANS LE REGIERUNGSBEZIRK STUTTGART A L'EXCEPTION DU MAIN-TAUBER-KREIS ET DES COMMUNES KRAUTHEIM ET SCHOENTAL DU HOHENLOHEKREIS .
Italian[it]
15) Raccomandata nel Regierungsbezirk Stuttgart eccettuato il Main-Tauber-Kreis e i comuni di Krautheim e Schoental del Hohenlohekreis.(
Dutch[nl]
( 15 ) AANBEVOLEN IN HET REGIERUNGSBEZIRK STUTTGART , MET UITZONDERING VAN DE MAIN-TAUBER-KREIS EN DE GEMEENTEN KRAUTHEIM EN SCHONTAL VAN DE HOHENLOHEKREIS .
Portuguese[pt]
15) Recomendada no Regierungsbezirk Stuttgart à excepção do Main-Tauber-Kreis e das comunas de Krautheim e Schoental do Hohenlohekreis.(
Swedish[sv]
() Inte Main-Tauber-Kreis och kommunerna Krautheim och Schöntal i Hohenlohekreis.