Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Редица нови инструменти, като например стандартите за по-добро икономическо и социално сближаване, също биха могли да бъдат изпитани.
Czech[cs]
Bylo by možné otestovat i několik nových nástrojů, jako například lepší normy hospodářské a sociální konvergence.
Danish[da]
Man kunne også afprøve nye instrumenter, f.eks. bedre standarder for økonomisk og social konvergens.
German[de]
Darüber hinaus könnten eine Reihe neuer Instrumente erprobt werden, wie etwa bessere wirtschaftliche und soziale Konvergenzstandards.
Greek[el]
Θα μπορούσε επίσης να δοκιμαστεί σειρά νέων μέσων, όπως η καλύτερη οικονομική και κοινωνική σύγκλιση προτύπων.
English[en]
A number of new instruments, such as better economic and social convergence standards, could also be tested.
Spanish[es]
También podrían probarse una serie de nuevos instrumentos, como la mejora de la convergencia económica y social.
Estonian[et]
Samuti võiks katsetada paljusid uusi vahendeid, nt paremad majandusliku ja sotsiaalse lähenemise standardid.
Finnish[fi]
Voitaisiin testata myös uusia välineitä, kuten parempia taloudellisen ja sosiaalisen lähentymisen standardeja.
French[fr]
Plusieurs instruments nouveaux pourraient également être testés, comme de meilleures normes de convergence économique et sociale.
Croatian[hr]
Može se testirati i niz novih instrumenata, primjerice bolji standardi gospodarske i društvene konvergencije.
Hungarian[hu]
Tesztelni lehetne számos új eszközt, mint például a jobb gazdasági és társadalmi konvergencia standardok.
Italian[it]
Potrebbe inoltre essere valutata una serie di nuovi strumenti, quali ad esempio norme per una migliore convergenza economica e sociale.
Lithuanian[lt]
Taip pat būtų galima išbandyti keletą naujų priemonių, pavyzdžiui, patobulinti ekonominės ir socialinės konvergencijos standartus.
Latvian[lv]
Varētu izmēģināt arī vairākus jaunus instrumentus, piemēram, labākas ekonomiskās un sociālās konverģences standartus.
Maltese[mt]
Għadd ta’ strumenti ġodda, bħal standards ta’ konverġenza ekonomika u soċjali aħjar, jistgħu jiġu ttestjati wkoll.
Dutch[nl]
Ook kunnen een aantal nieuwe instrumenten, zoals betere normen inzake economische en sociale convergentie, worden getest.
Polish[pl]
Można też przetestować kilka nowych instrumentów, na przykład lepsze standardy konwergencji gospodarczej i społecznej.
Portuguese[pt]
Poderão também ser testados um certo número de novos instrumentos, entre os quais normas aperfeiçoadas para a convergência económica e social.
Romanian[ro]
Ar putea fi testate, de asemenea, unele instrumente noi, cum ar fi standarde mai bune de convergență economică și socială.
Slovak[sk]
Malo by sa otestovať aj niekoľko nových nástrojov, ako napríklad lepšie hospodárske a sociálne konvergenčné normy.
Slovenian[sl]
Preskusili bi lahko tudi številne nove instrumente, kot so na primer boljši standardi gospodarskega in socialnega zbliževanja.
Swedish[sv]
Ett antal nya instrument, såsom standarder för bättre ekonomisk och social konvergens, skulle också kunna prövas.