Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• تحسين قدرات الرصد في المراكز الحدودية من خلال توفير معدات الكشف عن المتفجرات، وماسحة ضوئية، وأجهزة محمولة باليد للكشف عن المواد الكيميائية والمواد المشعة) للكشف عن المواد الكيميائية والمشعة والمتفجرة والإشعاعية والمواد ذات الصلة؛
English[en]
• Improved monitoring capacity at border posts through the provision of equipment (explosive detection system (EDS) scanner, handheld radiation and chemical detectors) to detect chemical, radioactive, and explosive and radioactive agents and related materials;
Spanish[es]
• Refuerzo de los controles en los puestos de fronteras mediante equipos adecuados de detección de agentes químicos, radioactivos, explosivos y materiales conexos (escáneres del sistema de detección de explosivos, detectores portátiles de radiactividad y agentes químicos);
French[fr]
• Le renforcement du contrôle au niveau des postes frontaliers par des équipements adéquats de détection d’agents chimiques, radioactifs, explosifs et matières connexes (scanneur EDS, détecteurs portatifs de radioactivité et agents chimiques);
Russian[ru]
• усиление пограничного контроля с использованием надлежащих технических средств выявления химических, радиоактивных и взрывчатых веществ и связанных с ними материалов (энергодисперсионные сканеры, портативные радиометры и приборы для обнаружения ОВ);
Chinese[zh]
改善了边防哨所的监测能力,为它们提供了设备(爆炸物检测系统扫描仪、手持式放射和化学探测器),以探查化学、放射以及爆炸加放射的物剂和相关材料;