Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Камери [фотографски] и аксесоари за тях, включително, но не ограничени до светкавици, таймери, филтри, калъфчета за лещи, ремъци и куфари
Czech[cs]
Fotoaparáty [fotografické] a jejich příslušenství, včetně, mimo jiné, blesků, samostatných časovačů, filtrů, clon, popruhů a pouzder
Danish[da]
Kameraer (fotografering) og tilbehør hertil, inklusive men ikke begrænset til blitzlamper, selvudløsere, filtre, forsatslinser til fotografiapparater, remme og hylstre
German[de]
Fotokameras und deren Zubehör, einschließlich aber nicht beschränkt auf Blitzgeräte, Selbstauslöser, Filter, Vorsatzlinsen, Gurte und Taschen
Greek[el]
Κάμερες [φωτογραφία] και εξαρτήματα αυτών, όπου περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, φακοί τσέπγς, αυτόματα χρονόμετρα, φίλτρα, καλύπτρες φακών, ιμάντες και θήκες
English[en]
Cameras [photography] and accessories thereof, including but not limited to flashlights, self-timers, filters, lens hoods, straps and cases
Spanish[es]
Cámaras [fotografía] y accesorios para los mismos, incluyendo de forma no limitativa, linternas, temporizadores, filtros, lentillas [óptica], correajes y estuches
Estonian[et]
Fotokaamerad ja nende tarvikud, sh välgutid, taimerid, filtrid, varjukid, rihmad ja ümbrised
Finnish[fi]
Kamerat (valokuvaus-) ja niiden varusteet, mukaan lukien mutta eivät ainoastaan salamavalot, ajastimet, suodattimet, vastavalosuojat, hihnat ja kotelot
French[fr]
Appareils photographiques [photographie] et leurs accessoires, y compris, entre autres, flashes, déclencheurs à retardement, filtres, capuchons pour objectifs, courroies et étuis
Croatian[hr]
Fotoaparati i pripadajuća oprema, uključujući, ali ne ograničeno na, svjetiljke, samobrojače, filtre, kapice za objektive, trake i kutije
Hungarian[hu]
Fényképezőgépek (fényképészet) és ezek tartozékai, többek között, de nem kizárólag vakuk, időzítők, szűrők, lencseárnyékolók, szíjak és tokok
Italian[it]
Apparecchi fotografici [fotografia] ed accessori relativi, compresi flash, autoscatto, filtri, cappucci per obiettivi, cinghie e custodie
Lithuanian[lt]
Fotoaparatai ir jų priedai, įskaitant blykstes, laikmačius, filtrus, lęšių gaubtus, dirželius ir dėklus, tačiau jais neapsiribojant
Latvian[lv]
Kameras [fotogrāfija] un to piederumi, tostarp, bet ne tikai zibspuldzes, taimeri, filtri, blendes, siksnas un ietvari
Maltese[mt]
Kameras [fotografija] u aċċessorji tagħhom, inkluż iżda mhux limitat għal torċi, kronometri awtomatiċi, filtri, ħuds tal-lentijiet, ċineg u kaxxetti
Dutch[nl]
Camera's [fotografie] en accessoires hiervan, waaronder maar niet beperkt tot flitslampen, zelfontspanners, filters, lenskappen, draagbanden en etuis
Polish[pl]
Aparaty fotograficzne [fotografia] i akcesoria do nich, w tym, lecz nie wyłącznie, latarki, czasomierze, filtry, osłony soczewek, rzemienie i futerały
Portuguese[pt]
Câmaras [fotográficas] e acessórios para as mesmas, incluindo mas limitados a flashes, temporizadores automáticos, filtros, tampas de lentes, correias e estojos
Romanian[ro]
Camere [fotografice] şi accesorii pentru acestea, inclusiv, dar fără a se limita la bliţuri, autodeclanşatoare, filtre, capace de lentile, curele şi huse
Slovak[sk]
Fotoaparáty a ich príslušenstvo, vrátane (ale nie výlučne) svietidiel, samospúští, filtrov, krytov na objektívy, popruhov a puzdier
Slovenian[sl]
Fotografske kamere in dodatki zanje, vključno, toda ne omejeno na bliskavice, merilnike časa, filtre, pokrove za leče, jermene in etuije
Swedish[sv]
Kameror [fotografering] och tillbehör därav, inklusive, men ej begränsat till blixtaggregat, självutlösare, filter, linsskydd, remmar och fodral