Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نفس الوقت، فإنهما - باعتبارهما الضحية الوحيدة لاستخدام أسلحة الدمار الشامل في التاريخ المعاصر - يرفضان تطوير واستخدام كل هذه الأسلحة غير الإنسانية على أسس إيديولوجية أو استراتيجية.
English[en]
At the same time, as the only victims of the use of weapons of mass destruction in recent history, they reject the development and use of all these inhuman weapons on ideological as well as strategic grounds.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, ellos, que han sido las únicas víctimas del empleo de armas de destrucción en masa en la historia reciente, rechazan el desarrollo y empleo de todas las armas inhumanas de este tipo por motivos ideológicos y estratégicos.
French[fr]
D’autre part, en tant que seule victime de l’utilisation d’armes de destruction massive au cours de l’histoire récente, ils rejettent la mise au point et l’utilisation de ces armes inhumaines, pour des motifs tant idéologiques que stratégiques.
Russian[ru]
Вместе с тем, будучи единственными жертвами, пострадавшими от оружия массового уничтожения в новейшей истории, они отвергают идею разработки и применения всего этого негуманного оружия по идеологическим или стратегическим соображениям.
Chinese[zh]
同时,作为近年来使用大规模毁灭性武器的唯一受害者,我们反对以意识形态和战略为借口发展和使用所有这些不人道武器。