Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And the idea of letting anyone close to me is - - is - - is terrifying, for obvious reasons.
Spanish[es]
Y la idea de dejar a alguien acercarse a mí es... es algo espantoso, por razones obvias.
Italian[it]
E l'idea di lasciare che qualcuno si avvicini a me è... è terrificante, per ovvi motivi.
Portuguese[pt]
E a ideia de deixar alguém se aproximar de mim é... é assustadora, por razões óbvias. Mas a verdade...