Metadata
Author: LDS
Data
Bislama[bi]
Oli kaontem ol buluk, ol pig, ol faol, ol teki, mo bigfala dakdak.
Greek[el]
Μέτρησαν τις αγελάδες, τα χοιρινά, τα κοτόπουλα, τις γαλοπούλες και τις χήνες.
Estonian[et]
Nad lugesid kokku lehmad, sead, kanad, kalkunid ja haned.
Gilbertese[gil]
A warekii mwaitin kao, beeki, moa, te teeki ao tain kuuti.
Fiji Hindi[hif]
Woh gaae, suar, murgiyaan, turkey, aur hans ko geente.
Hiligaynon[hil]
Gin-isip nila ang mga baka, mga baboy, mga manok, mga pabo, kag mga gansa.
Hmong[hmn]
Lawv tau suav cov nyuj, cov npua, cov qaib, cov qaib ntxhw, thiab cov os.
Croatian[hr]
Prebrojali su krave, svinje, kokoši, purice i guske.
Haitian[ht]
Yo te konn konte bèf, kochon, poul, kodenn ak zwa yo.
Icelandic[is]
Þau töldu kýrnar, svínin, hænsnin, kalkúnana og gæsirnar.
Lingala[ln]
Batangaki ngombe, ngulu, soso, dendo mpe mabata.
Lithuanian[lt]
Jie suskaičiuodavo karves, kiaules, vištas, kalakutus ir žąsis.
Marshallese[mh]
Raar bwini kau ko, piik ko, bao ko, take ko im geese ko.
Maltese[mt]
Kienu jgħoddu wkoll il-baqar, il-qżieqeż, it-tiġieġ, id-dundjani u l-papri.
Palauan[pau]
Te direk el mechur e iidisel a kerrebou, babii, malk, tarkii, ma geese.
Pohnpeian[pon]
Irail kin wadekada uwen tohtohn kou kan, pwihk kan, malek kan, teki kan, oh tehk kan.
Slovak[sk]
Spočítali kravy, prasatá, kurčatá, morky a husi.
Slovenian[sl]
Prešteli so krave, prašiče, piščance, purane in gosi.
Swahili[sw]
Walihesabu ng’ombe, nguruwe, kuku, batamzinga, na bata bukini.
Tswana[tn]
Ba bale dikgomo, dikolobe, dikoko, thekhi, le digeese.
Turkish[tr]
İnekleri, domuzları, tavukları, hindileri ve kazları sayarlardı.