Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Effektebeurs, wat amptelik in 1817 gestig is, is tans die wêreld se grootste mark vir effekte en staan meestal vandag net as Wall Street bekend.
Arabic[ar]
وإذ تشكلت رسميا في السنة ١٨١٧ فإن بورصة نيويورك، التي هي الآن اكبر سوق للاوراق المالية في العالم، تُعرَف اليوم على نحو شائع بـ وول ستريت.
Cebuano[ceb]
Opisyal nga naporma niadtong 1817, ang Stock Exchange, karon ang kinadak-ang baligyaanan sa mga aksiyones, karon nailhan sa tanan ingong yanong Wall Street.
Czech[cs]
Burza — oficiálně založená v roce 1817 — je nyní největším trhem s cennými papíry na světě a obecně je známa jako Wall Street.
Danish[da]
I dag er New Yorks børs, der officielt blev oprettet i 1817 og som i dag slet og ret kaldes Wall Street, verdens største marked for værdipapirer.
Greek[el]
Το Χρηματιστήριο Αξιών, που ιδρύθηκε επίσημα το 1817 και αποτελεί τώρα τη μεγαλύτερη αγορά χρεωγράφων στον κόσμο, είναι σήμερα κοινώς γνωστό απλώς ως Γουόλ Στριτ.
English[en]
Officially formed in 1817, the Stock Exchange, now the world’s largest marketplace for securities, is today commonly known as just Wall Street.
Spanish[es]
Creada oficialmente en 1817, es ahora el mayor mercado de valores del mundo, y hoy comúnmente se la conoce tan solo como Wall Street.
Finnish[fi]
Tämä vuonna 1817 virallisesti perustettu pörssi, New York Stock Exchange, joka nykyään on maailman suurin arvopapereitten markkinapaikka, tunnetaan nykyään yleisesti pelkästään nimellä Wall Street.
French[fr]
Fondée officiellement en 1817, aujourd’hui première place financière mondiale en volume d’actions, la Bourse de New York est partout connue sous le nom de Wall Street.
Croatian[hr]
Ta je Burza, koja je službeno osnovana 1817. a danas je najveća tržnica vrijednosnih papira na svijetu, sada općenito poznata jednostavno kao Wall Street.
Hungarian[hu]
Hivatalosan 1817-ben alapították meg az értéktőzsdét, amely most a világ legnagyobb értékpiaca, és ma általánosan csak úgy ismert mint a Wall Street.
Indonesian[id]
Pasar Bursa tersebut, yang kini merupakan pasar saham terbesar, secara resmi dibentuk pada tahun 1817 dan dewasa ini biasanya dikenal hanya sebagai Wall Street.
Iloko[ilo]
Opisial a naporma idi 1817, ti Stock Exchange [iti Nueva York], ti kadadakkelan itan a paglakuan kadagiti securities, a gagangay a maawagan itan a Wall Street.
Italian[it]
Fondata ufficialmente nel 1817, la Borsa di New York, oggi il più grande mercato azionario del mondo, viene comunemente chiamata Wall Street.
Japanese[ja]
正式には1817年に設立された証券取引所は現在,世界最大の証券市場になっており,一般にウォール街として知られています。
Korean[ko]
증권 거래소는 1817년에 공식 설립되어, 이제는 세계에서 가장 큰 증권 시장이며, 지금은 흔히 월 가(街)로 알려져 있다.
Norwegian[nb]
New York-børsen ble offisielt opprettet i 1817 og har nå verdens største omsetning av verdipapirer. Den blir gjerne ganske enkelt omtalt som Wall Street.
Dutch[nl]
Deze Stock Exchange, nu de grootste effectenbeurs ter wereld, werd officieel opgericht in 1817 en wordt thans algemeen gewoon Wall Street genoemd.
Portuguese[pt]
Oficialmente formada em 1817, a Bolsa de Valores, agora o maior centro de negociação de títulos do mundo, é hoje em geral conhecida simplesmente como Wall Street.
Romanian[ro]
Fundată oficial în 1817, Bursa de Valori, actualmente cea mai mare piaţă de valori din lume, este cunoscută în mod obişnuit astăzi doar ca Wall Street.
Russian[ru]
Официально образовавшаяся в 1817 году, фондовая биржа теперь — крупнейший рынок ценных бумаг, сегодня общеизвестна как просто Уолл-стрит.
Slovak[sk]
Táto burza, oficiálne vytvorená v roku 1817, v súčasnosti najväčšie sídlo obchodu s cennými papiermi na svete, je teraz všeobecne známa jednoducho ako Wall Street.
Swedish[sv]
New York-börsen, som officiellt grundades år 1817 och i dag är världens största marknad för handel med värdepapper, kallas nu vanligtvis helt enkelt ”Wall Street”.
Swahili[sw]
Likiwa limeanzishwa rasmi katika 1817, hilo Soko la Hisa, likiwa soko kubwa zaidi la hisa za dhamana, siku hizi huitwa tu Wall Street.[ 19]
Tagalog[tl]
Opisyal na naitatag noong 1817, ang Stock Exchange, ang pinakamalaking pamilihang dako ngayon ng mga sapi o stock sa daigdig, ay kilala sa ngayon bilang Wall Street.
Ukrainian[uk]
Фондова біржа була офіційно сформована 1817 року і тепер є найбільшим ринком цінних паперів і загальновідома як Уолл-стрит.
Zulu[zu]
Njengoba yamiswa ngokomthetho ngo-1817, leNdawo Yokudayisa Amasheya, manje eyindawo yokudayisa enkulu kunazo zonke emhlabeni esebenza ngezibambiso, namuhla ngokuvamile yaziwa ngokuthi iWall Street.