Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad angår køkkenredskaber er mange produkter på markedet forsynet med en angivelse af støjniveauet.
German[de]
Bei vielen Geräten, die heute auf dem Markt sind, ist angegeben, wieviel Lärm sie verursachen.
Greek[el]
Όσο για τις συσκευές, πολλά προϊόντα που βρίσκονται στην αγορά τώρα έχουν βαθμολογία ήχου.
English[en]
As for appliances, many products on the market now are noise rated.
Spanish[es]
En cuanto a los electrodomésticos, muchos productos que hay ahora en el mercado indican la intensidad del ruido que producen.
Finnish[fi]
Kodinkoneista puheen ollen monissa markkinoilla olevissa tuotteissa on ilmaistu niiden aiheuttaman melun määrä.
Italian[it]
In quanto agli elettrodomestici, molti prodotti ora sul mercato portano un’indicazione del rumore che producono.
Korean[ko]
여러 기구들에 관해서는, 요즘 시장에 나오는 많은 상품들에 소음 등급이 매겨져 있다.
Norwegian[nb]
Når det gjelder apparater, finnes det nå en del produkter på markedet som er merket med hvor mye støy de forårsaker.
Dutch[nl]
Wat huishoudelijke apparaten betreft, op veel produkten die nu te koop zijn, wordt vermeld hoeveel lawaai ze maken.
Portuguese[pt]
Quanto aos aparelhos domésticos, muitos produtos agora disponíveis no mercado indicam o índice de ruído provocado.
Swedish[sv]
När det gäller hushållsmaskiner finns det i dag för många produkter på marknaden angivet hur mycket ljud de ger ifrån sig.
Turkish[tr]
Cihazlara gelince, piyasada gürültü ölçüsü gösterilen pek çok cihaz vardır.