Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل بريدهم يأتي إلى فرع التسليم العام ويخاطب بإسم بريترير.
Bulgarian[bg]
Всичко пристига до една пощенска кутия на името на Партрие.
Czech[cs]
Všechna pošta přichází poste restante a je adresována na jméno Partrier.
Danish[da]
Alle deres breve kommer poste restante og er stilet til navnet Partrier.
German[de]
Alle Sendungen sind postlagernd und an den Namen Partrier adressiert.
Greek[el]
Όλα τα γράμματα έρχονται ποστ-ρεστάντ στο όνομα Πουατιέ.
English[en]
All their mail comes to general delivery and is addressed in the name of Partrier.
Spanish[es]
Todo su correo llega a la oficina de correos... y está dirigida a nombre de " Partrier ".
Estonian[et]
Kogu nende kirjad tulevad tavalise postiga Partrier'nimele.
Finnish[fi]
Kaikki tulee postilokeroon nimellä Partrier.
French[fr]
Tout leur courrier arrive à une poste restante au nom de Partrier.
Hebrew[he]
כל הדואר שלהם מגיע במשלוח כללי, וממוען בשם פוארטיה.
Croatian[hr]
Sva njihova pošta stiže na glavni pretinac i adresirana je na Poartijea.
Hungarian[hu]
Minden küldemény címzettje " Partrier ".
Dutch[nl]
AI hun post komt naar een postbus en is geadresseerd aan een zekere Partrier.
Polish[pl]
Cała ich poczta przychodzi do skrytki pocztowej i jest adresowana na nazwisko Partrier.
Portuguese[pt]
Todo correio chega via entrega geral... e está endereçado em nome de Partrier.
Romanian[ro]
Toată corespondenţa lor vine cu poşta generală şi e pe numele de Poitiers.
Slovenian[sl]
Vsa njihova pošta pride na glavno postajo in je naslovljena na Partriera.
Serbian[sr]
Sva njihova pošta stiže na glavni fah i adresirana je na Partjea.
Swedish[sv]
De har en postbox under namnet Partrier.
Turkish[tr]
Bütün mektuplar posta kutusuna geliyor, Partrier adına.
Vietnamese[vi]
Tất cả thư từ được gởi tới hộp thư chờ với tên người nhận là Partrier.