Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обучението с компютър трябва да бъде прието за самостоятелно овладяване на експлоатационните правила, сигнализиране в определени ситуации и др.
Czech[cs]
Školení pomocí počítače je povoleno pro individuální studium provozních předpisů, signalizačních situací atd.
Danish[da]
Computerstøttet undervisning skal anvendes til individuel læring af driftsregler, signalsituationer m.v.
German[de]
Die computergestützte Ausbildung ist für das individuelle Lernen der Betriebsvorschriften, der Signalsysteme usw. zulässig.
Greek[el]
Η εκπαίδευση με υπολογιστή είναι αποδεκτή για την ατομική εκμάθηση των κανόνων εκμετάλλευσης, των καταστάσεων σηματοδότησης, κ.λπ.
English[en]
Computer-aided training must be accepted for individual learning of the operational rules, signalling situations, etc.
Spanish[es]
Se acepta la formación asistida por ordenador para el aprendizaje individual de las normas de explotación, situaciones de señalización, etc.
Estonian[et]
Liikluskorralduseeskirjade, signaaliedastuse olukordade jms iseseisvaks õppimiseks peab olema lubatud arvutipõhine koolitus.
Finnish[fi]
Tietokoneavusteinen koulutus on hyväksyttävä toimintasääntöjen, opastetilanteiden jne. oppimiseksi.
French[fr]
La formation assistée par ordinateur est autorisée pour l'apprentissage individuel des règles d'exploitation, des contextes de signalisation, etc.
Hungarian[hu]
Az üzemeltetési szabályok, jelzési szituációk stb. egyéni elsajátítása során elfogadott a számítógéppel segített képzés.
Italian[it]
L'utilizzo del computer per la formazione è ammesso per l'apprendimento individuale delle norme operative, della segnaletica, ecc.
Lithuanian[lt]
Mokymas naudojant kompiuterį yra tinkamas individualiai mokantis eksploatavimo taisyklių, signalizacijos situacijų ir t. t.
Latvian[lv]
Datorizētas apmācības ir pieļaujamas, individuāli apgūstot darbības noteikumus, signalizēšanas situācijas u.c.
Maltese[mt]
It-taħriġ bl-għajnuna tal-kompjuter huwa aċċettat għal tagħlim individwali tar-regoli operattivi, tas-sitwazzjonijiet senjaletiċi, eċċ.
Dutch[nl]
Opleiding met behulp van de computers is toegestaan voor het individueel aanleren van de exploitatievoorschriften, signaleringssituaties, enz.
Polish[pl]
Szkolenie wspomagane komputerowo jest dozwolone przy samodzielnym uczeniu się zasad eksploatacji, sytuacji związanych z wykorzystaniem urządzeń sygnalizacyjnych itp.
Portuguese[pt]
A formação assistida por computador é aceite para a aprendizagem individual das regras operacionais, situações de sinalização, etc..
Romanian[ro]
Formarea asistată de calculator trebuie acceptată pentru învăţarea individuală a regulilor operaţionale, pentru semnalarea problemelor etc.
Slovak[sk]
Odborná príprava s pomocou počítača je prijateľná na individuálne štúdium prevádzkových predpisov, návestenia atď.
Slovenian[sl]
Računalniško podprto usposabljanje je sprejemljivo za individualno učenje operativnih pravil, signalizacije itd.
Swedish[sv]
Datorstödd utbildning skall godtas för individuell inlärning av trafikregler, signaleringssituationer etc.